Отфрид Пройслер - стр. 2
«Маленькое Привидение» — одна из лучших сказок для малышей известного немецкого писателя Отфрида Пройслера.
Отфрид ПРОЙСЛЕР
КРАБАТ
Легенды старой мельницы
Перевод с немецкого
Фантастическая повесть известного немецкого писателя про страшного колдуна и его учеников, про победу любви и добра над злыми чарами.
Оглавление
ГОД ПЕРВЫЙ
Мельница в Козельбрухе
Одиннадцать и один
Работа здесь, конечно, не мед...
Пути-дороги во сне
Незнакомец с петушиным пером
Кш-ш, на шест!
Знак Тайного братства
Не забывай, что я - Мастер!
Как подмастерья с мельницы быка продавали
Военный оркестр
Подарок
ГОД ВТОРОЙ
По уставу гильдии Мельников
Мягкая зима
Над полями, над лесами
При свете свечи
Кто такой Пумпхут?
Вороной
Вино и вода
Петушиный бой
Конец года
ГОД ТРЕТИЙ
Король мавров
На крыльях
Отсюда нет пути!
Снег на полях
Я - Крабат!
Сны
Догадка
Тягостный труд
Султанов орел
Колечко из волос
Неожиданное предложение
Под Новый год
*ГОД ПЕРВЫЙ*
МЕЛЬНИЦА В КОЗЕЛЬБРУХЕ
Наступил Новый год. Крабат, сербский мальчик лет четырнадцати, сговорился еще с двумя такими же нищими
Отфрид Пройслер
Гном Хрёбе и леший
Хербе — Большая Шляпа.
Брусничное варенье подождетЖил себе да был в Ближнем лесу гном Хёрбе. Сам маленький, а шляпа большая. Больше его. Так и звали его Хёрбе — Большая Шляпа.
Дом Хёрбе, сложенный из веток и прутьев, стоял в зарослях клюквы у самой тропинки, словно большая шляпа. Мы-то с вами знаем, что это обычный дом гнома. Но кто-нибудь посторонний вполне мог бы принять его за случайную кучу хвороста.
Лето было на исходе. Налились алым соком птичьи ягоды. Надо заметить, что все ягоды, которые любят клевать птицы, можно называть птичьими. За исключением, разве, волчьих. Зимы в Ближнем лесу длинные, холодные и, естественно, совершенно безъягодные. Потому в эти последние солнечные дни гномы делали заготовки на зиму.
Хёрбе тоже времени не терял. Он кое-что насушил, насолил грибов. Кроме того, собрал пучки лечебных трав и кореньев и подвесил их к потолку. А в кладовке
Настоящий маленький водяной!
В один прекрасный день, когда мельничный водяной вернулся домой, жена сказала ему:
— Отныне ты должен вести себя очень тихо. Потому что у нас появился маленький мальчик.
— Что ты говоришь! — обрадовался отец-водяной. — Настоящий маленький мальчик?
— Да, настоящий Маленький Водяной! — сказала жена. — Прошу тебя, сними сапоги и входи тихонечко… мне кажется, он еще спит. Отец-водяной снял свои желтые сапоги и вошел в дом на цыпочках. Дом этот был выстроен из камыша и стоял глубоко на дне мельничного пруда. Вместо цемента он оштукатурен илом— это ведь дом водяного! А в общем, он был самый обыкновенный, как и все остальные дома, разве что намного меньше. Потому что водяные намного меньше людей. В доме были кухня, кладовка, гостиная, спальня, а также сени и коридор. Полы присыпаны чистым белым песком, окна занавешены зелеными занавесками, сплетенными из водорослей и лилий. И, конечно же, все комнаты, и кухня, и сени,
Веселая приключенческая сказка о доброй и справедливой Маленькой Бабе-Яге.
Сказки известного немецкого писателя Отфрида Пройслера, в пересказе Ю. Коринца и Н. Бурловой, рассказывающие о маленькой Бабе-Яге, принесшей радость детям и лесным зверюшкам, о полной приключений жизни Маленького Водяного и о таинственных происшествиях в городке Ойленберге.
Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Художник А. Медведев.
Добрый волшебник Пумпхут — один из героев «Крабата» — появляется всегда неожиданно, зато очень вовремя. Вот и в этой книге он заступается за голодных детей. Да так, чтоб неповадно было обижать их впредь!
Чего только не случается на мельнице! Особенно ночью, когда все добрые люди спят, а из тьмы вылезает разная нечисть. А уж если её разозлить простым труженикам житья не будет. Вот только не удалось в этот раз зелёному чудищу долго бесчинствовать: нашлась на него управа лохматая, зубастая, когтистая, свирепая!
Ах, какой маленький зелененький Водяной! Что, испугался? А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно.