5-6. Дворы Хаоса. Козыри Судьбы стр. 363
странном боеприпасе, который нашел в куртке Льюка.
— То, к чему мы направляемся, — сказал Льюк, прежде чем я успел сформулировать новый вопрос, — это ведь твое Колесо-Призрак, верно?
— Да.
Льюк засмеялся. Затем:
— Значит, тогда, в Санта-Фе, ты говорил мне правду, когда рассказывал, что оно требует необычных условий внешней среды. Единственное, чего ты мне не сказал, это того, что ты уже нашел нужное окружение и построил эту штуку.
Я кивнул.
— Как там твои планы насчет компании? — спросил я.
— Я как раз хотел задать этот вопрос тебе.
— А что с Дэном Мартинесом… я имею в виду тот его разговор по поводу тебя?
— Не знаю. Я, правда, его не знаю. И по-прежнему понятия не имею, что ему было нужно и почему он принялся в нас палить.
— Льюк, ну а ты? Тебе-то что нужно со всего этого?
— Конкретно сейчас мне надо увидеть эту чертову штуку, — ответил он. — То, что она построена в этой глуши, наделило ее какими-то особыми свойствами?
— Да.
— Например?
— Например, такими, что мне просто в голову не приходили… к сожалению.
— Назови хоть одно.
— Извини, — сказал я. — В вопросы и ответы обычно играют двое.
— Эй, я же тот, кто вытащил тебя из дыры в земле.
— Я так понимаю, что ты еще и тот, кто пытался убить меня каждое тридцатое апреля.
— В последнее время я этим не занимался, — ответил он. — Честно.
— Ты хочешь сказать, что на самом деле пытался?
— Ну… в общем, да. Но у меня были причины. Это длинная история и…
— Господи Иисусе! Льюк, но почему? Что я тебе такого сделал?
— Не так все просто, — ответил он.
Мы добрались до основания ближайшего холма, и Льюк принялся взбираться наверх.
— Не надо, — остановил я его. — Ты не перелезешь.
Он остановился.
— Почему?
— Атмосфера кончается в тридцати-сорока футах.
— Это что, шутка?
Я покачал головой.
— А на той стороне еще хуже, — добавил я. — Нам не найти прохода. Есть
один, слева, отсюда довольно далеко.
Я повернулся и пошел в том направлении. Вскоре я услышал за спиной шаги Льюка.
— Значит, ты ему дал свой голос? — сказал он.
— А что?
— А то, что я теперь понимаю, что ты задумал и что происходит. В этом сумасшедшем месте, где ты его построил, оно стало разумным. Его понесло, и ты собираешься его отключить. Оно это знает, и у него есть сила, чтобы тебе помешать. Это ведь твое Колесо-Призрак пытается спровадить тебя назад, так?
— Возможно.
— А почему ты просто не козырнулся?
— Нельзя сконструировать Козырь для места, которое меняется постоянно. А ты что, много знаешь о Козырях?
— Достаточно, — сказал он.
Я увидел впереди проход, который искал.
Я подошел поближе и остановился перед тем, как войти.
— Льюк, — сказал я. — Я не знаю, чего ты хочешь и как ты сюда добрался, а сам ты, похоже, не очень-то собираешься мне об этом рассказывать. Так вот, я хочу дать тебе бесплатный совет. Это может быть очень опасно. И тебе, возможно, лучше вернуться туда, откуда ты появился, и дать мне возможность решить все проблемы самому. Какой смысл подвергать опасности еще и тебя.
— Думаю, смысл есть, — сказал он. — И потом, я ведь могу пригодиться.
— Как?
Он пожал плечами.
— Мерль, давай с ним подружимся. Уж