Апокалипсис Солентинаме стр. 6
Уртечо Хосе (р. 1926) — никарагуанский писатель.
11
Дальтон, Роке (1935-1975) — сальвадорский поэт и прозаик.
12
Стайн, Гертруда (1874 — 1946) — североамериканская писательница; в произведениях Кортасара упоминается неоднократно.
13
Мартинес, Ривас Карлос (р. 1924) — никарагуанский поэт.
14
Орли — пригород Парижа, где находится главный аэропорт французской столицы.
15
Тринидад — здесь, вероятно, город на Кубе. Город основан в 1514 году и сохранил облик колониального периода; центр туризма.
16
Ирасу — вулкан в Коста-Рике.
17
Коррьентес — улица в Буэнос-Айресе. Коррьентес в Аргентине это также: провинция, ее главный город, река и мыс на побережье Атлантики.
18
Сан-Мартин — здесь: улица в Буэнос-Айресе. Названа в честь Хосе де Сан-Мартина (1778 — 1850), национального героя Аргентины, государственного и военного деятеля Латинской Америки, одного из руководителей Войны за независимость. Именем Сан-Мартина в аргентинской столице названы также городской район, площадь, театр; установлен памятник.
19
Сан-Паулу — город на юго-востоке Бразилии, административный центр штата Сан-Паулу.