Бархатные горы стр. 137
меня столь неприятным. Оставляю тебя наслаждаться собственным обществом.
Он повернулся и ушел.
Бронуин со слезами на глазах смотрела ему вслед. Да что это с ней? Стивен вовсе не хотел сказать, что она спит с его людьми. Просто хотел предупредить ее, объяснить, что могут подумать о ней окружающие. Почему она не смогла встретить его с распростертыми объятиями, как намеревалась? Ей хотелось одного: прижаться к нему, любить и быть любимой. И все же каждый раз, оставаясь наедине с мужем, она затевала ссору.
И неожиданно она ощутила, как ноет все тело.
Бронуин приложила ладонь ко лбу. Она не привыкла болеть и теперь вдруг поняла, что вот уже несколько дней игнорирует неприятные ощущения. Конечно, недостаток сна и утро, проведенное в ледяной воде, не способствовали хорошему самочувствию.
Ругая насквозь пропитанную болезнями Англию, она ушла из конюшни.
— Бронуин! — окликнула Джудит. — Хочешь свежего хлеба?
Бронуин прислонилась к каменной стене конюшни. Ссора как-то странно повлияла на желудок, потому что сама мысль о еде была тошнотворной.
— Нет, — прошептала она, прижимая руку к животу.
— Бронуин, что случилось? — встревожилась Джудит, ставя корзину наземь. — Ты плохо себя чувствуешь? Садись скорее.
Она усадила Бронуин на перевернутый бочонок.
— Дыши глубже, и все пройдет.
— Что пройдет? — резко спросила Бронуин.
— Тошнота.
— Что? — ахнула Бронуин. — О чем ты?
Джудит пожала плечами.
— Если я не ошибаюсь, у тебя будет ребенок, — сообщила она, широко улыбаясь в растерянное лицо невестки. — Прекрасно тебя понимаю. Знаю, как пугаешься, когда впервые об этом узнаешь. — Он погладила свой живот и с гордостью объявила: — Мы родим почти одновременно!
— Ты… и у тебя тоже?
Джудит мечтательно улыбнулась:
— Да. Я… потеряла первенца, так что на этот раз остерегаюсь делиться с посторонними своей радостью. Кроме тебя, только Гевин знает.
— Разумеется.
Бронуин отвела взгляд.
— Когда малыш родится?
— Через семь месяцев, — усмехнулась Джудит.
— Над чем ты смеешься? Мне бы тоже не помешало развеселиться.
— Я как раз думала, что моя мать сможет приехать, посмотреть на малыша. Понимаешь, сначала мне казалось, что ничего не выйдет, потому что она должна родить примерно в то же время.
— Твоя мать? Как тебе повезло, что твои родители живы!
— Нет, отец умер несколько месяцев назад.
— Значит, ребенок не его? — тихо спросила Бронуин.
— О нет, и я очень этому рада! Отец часто избивал мать. Ее похитил молодой человек, а охранял лучший воин Гевина, Джон Бассетт. Боюсь, они нашли прекрасное средство развлечься.
Бронуин рассмеялась.
— Да, — продолжала Джудит. — Когда Гевин обнаружил, что она беременна, позволил ей выйти замуж за Джона.
— И теперь у нее тоже будет малыш?
— Да, через пару месяцев, так что она достаточно оправится, чтобы путешествовать, когда я рожу. А теперь мне нужно работать. Почему бы тебе не отдохнуть немного? Посиди здесь.
— Джудит, ты сказала, что твою мать держали в плену. Как ей удалось сбежать?
Золотистые глаза Джудит потемнели от воспоминаний.
— Я убила ее похитителя, а люди Стивена снесли стену старого замка.
Бронуин увидела боль в глазах Джудит. Она не стала ни о чем расспрашивать, и Джудит направилась к воротам, разделявшим обе части замка.
Бронуин немного посидела, размышляя. Малыш! Мягкое сладостное тельце, как у сыночка Керсти!
Она почти не заметила, что встала и принялась расхаживать взад-вперед, думая