БеспринцЫпные чтения. От «А» до «Ч» стр. 62
что…
Степа не понимал, за что сказать спасибо, но мама так учила.
– Очень рад знакомству.
– А почему ты рад знакомству?
Мадо говорил на ломаном, но предельно понятном каждому живому существу английском языке. В его речи не было ни единого лишнего суффикса. Слова вылезали из горла медленно и беспощадно.
Степу как будто обвивала анаконда. Ему даже стало немного тяжело дышать. Он подумал, что может и приступ хватить на нервной почве, хорошо, что ингалятор был с ним. А Мадо продолжал:
– Не надо быть вежливым. Ты лучше ответь на вопрос. А как ты перевезешь кокаин в Россию? Мне не нужны детали, но просто, по какому каналу?
Степа сглотнул, в горле пересохло, он продребезжал:
– Я не собираюсь везти его в Россию. Вы что. Зачем?
– А что ты с ним будешь делать?
– Мы хотели с друзьями хорошо п-провести время. – Посмотрев на Карлоса, Степа сам стал заикаться.
– И сколько у тебя друзей? – в змеиных глазах Мадо сверкнуло что-то человеческое.
– Четверо.
– И как долго вы собираетесь хорошо проводить время?
– Три дня до отъезда.
Мадо подошел ближе. Голос стал ртутным.
Степа почувствовал, что сейчас кислород перестанет входить в легкие.
– Тебя предупреждали, что меня не надо обманывать и что за ложь я делаю людям очень больно?
Степе стало очень больно даже от тембра голоса. Он процедил:
– Да. Я сказал правду.
– Правду? А ты ведь познакомишь меня со своими друзьями? Я хочу посмотреть на людей, которым нужно на три дня пять килограммов кокаина.
Степа мгновенно взмок. С обреченностью в голосе он как будто сознался, а не ответил:
– Мне нужно пять граммов. Мне не нужно пять килограммов.
Мадо посмотрел на Карлоса. Карлос стал настолько бледным, насколько позволяла его латиноамериканская кожа. Нижняя челюсть медленно отвисала.
– А Карлос про это знал? Что ты ему сказал? Подумай хорошо. Вспомни. От этого многое зависит.
Степа вспомнил и по слогам произнес:
– Он спросил, много ли мне
нужно, я показал пальцами пять. Мы друг друга не поняли.
– Как часто люди друг друга не понимают…
Степа увидел, как по Карлосу сползла объемная капля пота.
– Карлос, это правда?
Он кивнул.
– Ну что ж, гринго. Иди. Тебя отвезут, но так, чтобы ты нас потом не нашел. Ну а дальше пешком. Возьми палку, столько плохих людей ночью бывает.
– А Карлос? – с тревогой спросил Степа. Мадо равнодушно ответил:
– А Карлоса ты больше не увидишь. Мне кажется, ему пора поговорить с духами.
Карлос опустил голову и задрожал. Степа вышел. Его плотно взяли под руки и повели к машине. Степа сел на заднее сиденье и… начал задыхаться. Настоящий мощный приступ. Последний раз такое было с ним давно, пару лет назад. Он захрипел и начал искать в карманах ингалятор.
Его приучили всегда носить его с собой, но руки Степы не слушались, воздух заканчивался. Он вылез из машины, глотнул ночного воздуха, нащупал спасительный пластик, чуть не проглотил баллончик и рухнул на землю. Степа тонул в кислороде, пил его всем телом, приходил в себя, оживал… и вдруг острая боль. Карлос! Возможно, прямо сейчас его убивали. Из-за него, из-за его идиотизма. Степа представил, как Мадо сворачивает тонюсенькую шею мальчишки Карлоса, и понял, что либо сейчас, либо никогда.
Степа