Безымянная звезда стр. 14
Неизвестная (безразлично). В конце концов… (Садится.)
Начальник . Так-с… (После паузы.) Стало быть, вас зовут…
Неизвестная . Вы опять начинаете?
Учитель . Поймите, мадам… прошу вас… если мы спрашиваем, если настаиваем, то только потому, что хотим вам помочь.
Неизвестная . Я не нуждаюсь.
Учитель . Вы нервничаете. Это понятно. Не хотите отвечать. И это я понимаю. Ну что ж, мы не будем больше задавать вопросов.
Начальник . Вот как! А как же я составлю протокол?
Учитель (резко). Оставим акт. (Неизвестной.) Мы не будем больше задавать вопросов. Но разрешите нам хотя бы угадать… Вы едете из Синаи?
Неизвестная . По всей вероятности.
Учитель . И, по-видимому, отправляетесь в Бухарест?
Неизвестная . По всей вероятности.
Учитель . Ну вот, в Синае или Бухаресте у вас, наверное, есть… родственники или друзья… словом, кто-то, кому мы могли бы сообщить о вас?
Неизвестная (эта идея кажется ей приемлемой). Вы думаете?
Учитель . Зачем вам лишать себя жизни?
Начальник . И почему это делать здесь? Разве это не грех? Я ведь тоже человек, у меня семья, заботы. А вы хотите причинить мне неприятности: расследования, рапорты…
Учитель (с воодушевлением). Мадам!
Начальник . Хоть я и бедный служащий, но готов оплатить вам билет до ближайшей станции. А там делайте что хотите. Станция большая, путей много…
Учитель . Мадам, одумайтесь… Откажитесь от этой чудовищной затеи. Вы молоды, хороши собой.
Неизвестная . Серьезно? Вы это заметили?
Учитель . Вы должны жить.
Неизвестная (оглядываясь). Где? Здесь?
Учитель . Вы можете уйти отсюда. Вы должны уйти.
Неизвестная . Почему же вы меня ссадили с поезда?
Начальник . Потому что у вас не было билета.
Учитель . Мы дадим вам билет.
Начальник . Кто это — мы?
Учитель . Я.
Начальник . У вас есть деньги?
Учитель (сконфужено). Сейчас нет. Но завтра утром я получу жалованье.
Неизвестная . Завтра утром? Я не стану ждать до утра здесь, в степи.
Начальник . Какая степь, мадам? Как это — в степи? Разрешите вам заметить, что здесь город. Вы в городе.
Неизвестная . Какой город?
Начальник . Извините, но это город — городское управление, суд, больница.
Учитель . Гимназия…
Начальник . Восемь тысяч жителей.
Учитель (не без горечи). Восемь тысяч двести сорок пять, согласно последней переписи.
Начальник . Это без меня: я в этот день ездил в Бухарест по делу и меня не засчитали.
Неизвестная . Восемь тысяч двести сорок пять жителей. (Начальнику.) С вами — восемь тысяч двести сорок шесть. (Задумчиво.) Если я здесь останусь на ночь, будет восемь тысяч двести сорок семь. (После паузы.) Здесь есть гостиница?
Начальник . А как же! Гостиница «Метрополь» в центре города.
Неизвестная . Но у меня нет денег.
Учитель . Это не важно — мы бы завтра заплатили. Но у вас нет документов.
Начальник . Правильно. А без документов нельзя. (Учителю.) А что если отправить ее в больницу? Скажем, несчастный случай.
Неизвестная . В больницу? Я не хочу в больницу.
Начальник . Тогда в полицию. Без документов вас