Безымянная звезда стр. 45
Неизвестная . Ну и что?
Учитель . По средам и субботам у нас кино.
Неизвестная . И вы не пошли?
Учитель . Нет. Я не хожу в кино. (Выкручивает фитиль. Становится светло.)
Неизвестная (встает и осматривает комнату). Здесь… вы живете…
Учитель . Да.
Неизвестная . Ужас!
Учитель . Вам не нравится?
Неизвестная . Нет, почему же… Извините… Здесь очень… мило.
Учитель . Нет, здесь совсем не мило, но есть все, что мне нужно. И недалеко от гимназии. Потому что… не знаю, сказал ли я вам… я учитель.
Неизвестная . Этого и говорить не нужно, и так видно.
Учитель . Почему? По каким признакам?
Неизвестная . По всему. (Снова внимательно осматривает комнату, а также учителя.) Ужас! На улице и то было лучше! Откроем хотя бы окно. (Направляется к окну.)
Учитель (испуганно). Нет!
Неизвестная . (Удивленно). Почему?
Учитель (озабоченно). Разве я вам не сказал? Скоро выйдут из кино. Люди будут проходить по нашей улице. И они увидят.
Неизвестная . Ну так что же? (Широко распахивает окно.)
Учитель . В такой час… женщина… здесь…
Неизвестная . К вам никогда не приходят женщины?
Учитель . Мадам! Как вы могли подумать…
Неизвестная . Вы хотите сказать, что у вас никого никогда не бывает?
Учитель . Я серьезный человек. Учитель.
Неизвестная . Вы хотите сказать, что я единственная женщина… первая женщина, которая вошла в этот дом?
Учитель . Мадам… поверьте, я никогда бы не посмел… если бы не эти совершенно исключительные обстоятельства…
Неизвестная . Как вы еще молоды… или стары!
Учитель . Мадам! Умоляю вас, отойдите от окна.
Неизвестная . Не будьте ребенком — никого нет.
Учитель . Но видно из дома напротив у господина Кирою.
Неизвестная . Какой Кирою?
Учитель . Кирою, из нотариальной конторы. Вот тот белый дом с деревянным забором, увитый плющом.
Неизвестная (посмотрев на улицу). Глупости! У них темно.
Учитель . Вот именно поэтому. Значит они следят из-за занавесок.
Неизвестная . Откуда вы знаете?
Учитель . Они всегда за занавесками.
Неизвестная . Но сегодня среда. Разве они не ходят в кино?
Учитель . Ходят, но старуха, мать господина Кирою, осталась дома. Осталась и мадам Жоржеску с детьми и прислугой. И не только они. Есть еще господин Атанасиу.
Неизвестная . Какой Атанасиу?
Учитель . Тот, который живет рядом, в доме с дощатым забором. Потом Ласку, судья, — желтый дом с окнами, выходящими на улицу. Потом Малтопол, Вишан. Вишан из табачной лавочки.
Неизвестная . Боже, как их много!
Учитель . Не шутите, мадам. Весь город притаился за окнами.
Неизвестная . Я ничего не вижу. Ничего не слышу. (Прислушиваясь к тишине на улице.) Все спят…
Учитель Даже если спят… Они и во сне подглядывают…
Неизвестная (так же). Ни звука… (После паузы.) Хотя нет. Что же это за шум?
Учитель . Какой шум?
Неизвестная . Не слышите? Поскрипывает, будто маленькая пила. (Показывая на левую дверь.) Это там…
Учитель . А! Это ничего. Это мышка.
Неизвестная (вздрагивая). У вас мыши?
Учитель . Один мышонок. Не пугайтесь. Я его знаю.
Неизвестная . Как это… вы его знаете?
Учитель