Безымянная звезда стр. 8
Начальник . Ну да. Не то что у нас.
Паску . Что и говорить. Здесь рай, настоящий рай. (Вынимает пакет из чемодана.)
Начальник . Это пакет моей супружницы?
Паску . Нет-нет. Это я привез господину Мирою — учителю.
Начальник . Ага! (Идет к двери и осматривает перрон.) Господин учитель! Господин учитель! Иким, ну-ка, посмотри, куда девался господин Мирою. Он только что был здесь. (Возвращаясь к Паску.) Он тебя ждал.
Паску (таинственно). Господин начальник! Как, по-вашему, что в этом пакете?
Начальник . Что там может быть? Книга, наверное.
Паску . Так и есть—книга. Но какая? (Таинственно.) Знаете, сколько она стоит? Двадцать две тысячи лей.
Начальник . Сколько?
Паску . Двадцать две тысячи.
Начальник . Да ну? Не может быть.
Паску . Лопни моя глаза. (Быстро объясняя.) Учитель приходил ко мне вчера вечером и вручил мне двадцать две тысчонки по тысяче… ровно двадцать две штуки.
Начальник (озабоченно). Какая же это может быть книга?
Паску . А мне откуда знать? Мне ее дал букинист в Бухаресте, я ее и привез. Дрожал за нее всю дорогу. Это же не шутка — двадцать две тысячи!
Начальник . Двадцать две тысячи!
Явление 10НАЧАЛЬНИК ВОКЗАЛА, ПАСКУ, УЧИТЕЛЬ, потом МАДЕМУАЗЕЛЬ КУКУ.
Учитель (торопливо проходит мимо окна по персону, затем входит в помещение). Господин Паску! Вы, оказывается, здесь, а я думал, что вы не приехали.
Паску . Как можно, господин учитель?
Учитель . Я искал вас на перроне и на площади возле извозчиков.
Паску . Народу много.
Учитель (тихо, озабоченно). Привезли?
Паску (протягивая ему пакет). Пожалуйста.
Учитель (берет пакет и на секунду застывает). Спасибо… Да… Спасибо… (Смотрит на пакет, потом на Паску и начальника и, наконец, решившись, идет к окну, к свету, быстро срывает бумагу вынимает большой том и начинает тут же лихорадочно его листать, как человек, который ищет определенную страницу.)
Начальник и Паску многозначительно переглядываются.Паску (вынимая из чемодана другой пакет). А вот и пакет вашей супруги, господин начальник. Я завернул его в голубую бумагу, чтобы не спутать.
Начальник . Браво! Будь здоров, Паску. Жаль, что ее дома нет, я бы тебя пригласил пообедать. Осталась утка — объедение.
Паску . Ладно, в другой раз, сейчас я тороплюсь. Видишь, сколько еще багажа.
Начальник (идет к двери). Иким! Иким! Возьми-ка чемодан господина Паску и отнеси его к извозчику.
Иким появляется слева, берет часть багажа Паску и уходит. Одновременно справа появляется мадемуазель Куку.Паску . Целую ручки, мадемуазель Куку. Приходите завтра ко мне в магазин. Товар привез.
Куку . Ноги моей больше не будет в вашем магазине: вы продали девушкам восьмого класса губную помаду.
Паску . А что делать, мадемуазель?! У меня универсальный магазин. Я продаю все, всем.
Куку . Погодите, мы еще поговорим (угрожающе) на учительском совете!
Паску . Весьма сожалею, мадемуазель. У меня универсальный магазин… Приветствую вас. Я ухожу… Господин Мирою, вам не в город? Отвезу вас на извозчике.
Учитель (погруженный в чтение, в первое мгновение даже не слышит, что ему говорят. Потом вздрагивает, как будто его кто-то окликнул во сне). А? Что? (Смотрит отсутствующим взглядом, потом возвращается к своей книге.)
Паску (переглядываясь с начальником вокзала и пожимая плечами).