Большая книга ужасов — 76 стр. 312
на что хватит? — Минаев уже и так понял, что удача с кладом ему сегодня не улыбнется.
— Ни на что не хватит, — заверил его Вовка. — И вообще, этот клад одни только несчастья приносит.
Он вспомнил, с какой ненавистью Олег смотрел на Екатерину Валерьевну. А ведь он не просто так хотел эту шкатулку выкопать! Наверное, надеялся с ее помощью стать руководителем театра. Его сгубила его же ненависть. А казалось бы — театр, храм искусств…
— Пошли, Серега, — позвал Вовка. — Без чужих кладов обойдемся.
Он еще раз осмотрел перекопанный пятачок. Куда же Анька украшения вчера девала? Он сам видел, как она носила их за гаражи. Может, не будучи в силах закопать их, она покидала все за кладбищенскую ограду? Ведь недаром шкатулку закопали в этом месте. Колдовские вещи, да еще принадлежавшие актерам, на освященной кладбищенской земле оставлять нельзя. А если они там оказываются, то невольно теряют свою бесовскую силу. Может, так все и случилось?
Маркин подошел к забору. Могилы покрывал ровный слой снега. Никаких украшений на них видно не было.
— Все кончилось, — улыбнулся Вовка. Он вдруг почувствовал себя невероятно хорошо, даже прекрасно! — Давай мороженое купим, я тебе такое расскажу!
Минаев с грустью посмотрел на перекопанный пятачок, плюнул, взял лопатку под мышку и отправился следом за приятелем.
В вершине дерева закаркала ворона. Она завозилась в своем старом гнезде, устраиваясь удобней. Под ее лапками звякнули железяки, которые птица ранним утром подобрала на земле. Они неприятно холодили лапы, но расставаться со своими сокровищами ворона не собиралась.
1
Жевуны — волшебный народ из книги Лаймена Френка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз».
2
Так называется часть Старого Таллина, стоящего на горе.
3
Есть легенда о старике Ярвевана, что раз в год выходит из озера Юлемисте и спрашивает прохожих, стучат ли топоры, строится ли еще город. Ему отвечают: «Строится». А если кто-нибудь по забывчивости скажет, что город построен, озеро выйдет из берегов и затопит Старый город.
4
Розенкрейцер сказал, что до тех пор, пока стоят стены Старого города, пока не срыты крепостные валы и не засыпаны рвы с водой, не быть детям вместе. И сверкал на его пальце алый рубин, знак мистического ордена розенкрейцеров, чьим символом были роза и крест. Об этом читайте в книге Елены Усачевой «Добро пожаловать в кошмар».
5
Тристан и Изольда — персонажи средневекового рыцарского романа, погибшие из-за любви друг к другу.
6
Герой цикла эпических сказаний о Нибелунгах. Погибает из-за своей доверчивости.
7
Пустая могила, погребальный памятник в виде гробницы, не содержащей тела умершего.
8
Цитата из мультфильма «Маугли».
9
Знаменитый флюгер в виде человечка с флагом.
10
Мы правильно идем? (англ.)
11
Одна из версий названия города Ревель — это измененное словосочетание «Ре фал», что значит «косуля упала». Как-то король Вальдемар II охотился в окрестностях горы Тоомпеа и спугнул косулю. Чтобы не попасть под стрелы охотников, косуля взобралась на самую высокую скалу и сбросилась вниз. Все закричали: «Rehfall». С тех пор за этим местечком закрепилось имя Ревель, то есть место падения косули. Памятник косуле в Таллине — дань памяти тому событию.
12
Стили игры в йо-йо.
13
Категории стринг-трюков.
14
Древнегреческий миф, по которому верховный