Далекое эхо стр. 489
Алекс. — Этого никогда бы не произошло.
— Почему же? Не надо недооценивать, насколько тонки нити, связывающие нас с нашей судьбой. Ведь Рози тебе очень нравилась.
— Это прошло бы. Да и она бы никогда не пошла за мальчишку вроде меня. Она была слишком взрослой. Кроме того, я почему-то знаю, что даже тогда Линн спасла бы меня.
— Спасла? От чего?
Алекс улыбнулся тонкой, сдержанной улыбкой:
— От чего бы то ни было. От всего.
Он посмотрел вниз на хижину и лужайку, где пребывало в заложниках его сердце. Впервые за двадцать пять лет над тяжкой глыбой прошлого забрезжило будущее. Оно ощущалось как награда, которую он наконец заслужил.
20031
Неточная цитата из Евангелия: «Так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии» (Лк. 15:7).
2
Там же. «Покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши» (Деян. 3:19).
3
Имеется в виду часть Евангелия — «Послание к Ефесянам» апостола Павла.
4
Первое послание к Коринфянам, 13:12.
5
Слова Офелии, потерявшей рассудок после того, как Гамлет убил ее отца, Полония (Шекспир. Гамлет. Акт 4, сц. 5).