Детектив с одесского Привоза стр. 819
своими поступками, после допроса уходит растревоженный, взволнованный,
и ты видишь: совесть в нем проснулась. Тогда и вся предыдущая работа тебе милее кажется, и последующие дни радостью осветлены. А этот...
— Ничего удивительного не вижу, — Астахов отодвинул от себя папку с документами. — Черевика всегда тянуло к легкой наживе, сразу остановиться он не может. В жизни так не бывает, чтобы преступник-рецидивист после первой же беседы со следователем взял да и перевоспитался. Но уловил я: так называемая гонористость Черевика — от неуверенности, за его въедливостью уже улавливается надлом.
— Ну и артист, ну и Циркач!.. — никак не мог успокоиться Забара.
— Обойдемся без кличек, — внимательно посмотрел на него начальник райотдела милиции. — Учись даже преступников называть их человеческими именами. И вообще давайте лучше поговорим о тебе, уважаемый участковый инспектор.
— Которого, однако, успели назвать «Детективом с одесского Привоза», — вставил следователь Дунаев.
— Хорошо звучит — детектив с одесского Привоза! Очень ты активно начал службу в милиции. Удачный дебют лейтенанта Забары. Хвалю и благодарю. — Астахов помолчал и добавил: — Что же касается «Детектива с одесского Привоза»... Это не кличка... Это, Василий, признание...
1
Привоз — центральный рынок Одессы.
2
Кныш — род хлеба.
3
Черевик — ботинок.
4
Тягнирядно — тяни дерюгу.
5
Игра слов. Выховав — воспитал, ховается — прячется.