Девять пуль для тени стр. 217
выкуплен (или украден) путешественником Тавернье и преподнесен им французскому королю Людовику IV. Во время революции снова украден. Всплыл в Лондоне в 1830 г. Известно, что все владельцы его и те, кто носил или надевал бриллиант хотя бы однажды (как несчастная принцесса Ламбаль, растерзанная разъяренной толпой), погибали страшной, часто насильственной смертью, в том числе и сам Тавернье, который был загрызен собаками. В настоящее время находится в Смитсоновском институте, США. Действует ли проклятие и сейчас, неизвестно.
17
В Квантико, штат Виргиния, находится академия и штаб-квартира ФБР.
18
Неверлэнд (Never land) — игра слов: земля, которая не существует.
19
Ноттинг-Айленд — Notting произносится почти так же, как Nothing, ничто.
20
Отель в Мексике.