Диспноэ стр. 398
не сдаться.
– Говори, мразь, где твоя хозяйка? – рыкнул Алан.
– Вместе с главой клана ждет, когда мы перебьем всех вас, – неохотно процедил упырь, едва разжимая губы. Все еще старался сопротивляться.
– Они устроили ловушки для нас?
– Живые мертвецы и туман – это просто веселье для ведьм. Вам никогда не попасть в их убежище. Для этого нужен пропуск.
– Говори, тварь, у тебя он есть?
– Есть, – со стоном боли выдавил упырь. Его руки сжались в кулаки. Наверняка когти вспороли кожу. Будь он жив, ладони уже истекали бы кровью.
– Дай его мне.
– Н-не-ет.
– Давай! Сейчас же!
Столько ярости и власти прозвучало в голосе Алана, что упырь скривился. Кажется, его мертвая голова была готова вот-вот расколоться. Ник его ни капельки не жалел. Собственное плечо пульсировало болью все сильнее.
Упырь дрожащей рукой потянулся за пазуху и вытащил оттуда золотую монету размером с половину ладони.
– Вот ублюдство! – выпалил Алан. – Это же я вскрыл могилу сибирской ведьмы и достал оттуда ее монеты. Твоя хозяйка и вправду знает толк в издевательствах.
В другой раз Ник обязательно поморщился бы от мыслей о том, что Алан вскрыл чью-то могилу, но не сейчас.
– Зачем вы увели его? – Алан мотнул головой в сторону Ника, который застыл рядом, не отводя взгляда от упыря.
– Хотели поиздеваться над тобой. Елена знает, что верный способ причинить тебе боль – убить близкого человека. Дочь нужна ей живой, кота не так-то просто поймать, поэтому остался только мальчишка. Раз он часто вертится возле тебя, значит, вы дружны.
– Для чего Елене Лиза?
В голосе Алана послышался еще больший нажим. Они подошли к разгадке планов Елены Кёлер как никогда близко.
– Для ритуала, но больше я ничего не знаю.
– Бесполезная тварь!
Алан продолжил удерживать взгляд упыря, и в первые секунды Ник не понял зачем. Но стоило мертвой твари застонать от боли, понял. Алан убивал упыря. Медленно, неуклонно и с удовольствием.
– Когда вы запихивали меня в Проклятый собор, от боли стонал я. Теперь очередь каждого из вас, – процедил Алан с такой ненавистью, что Ник невольно поежился.
Не в силах отвести глаз от Алана, еще минуту упырь корчился. Его кожа чернела и обгуливалась, как будто он сгорал изнутри. Впрочем, так и было. Ник, как и все остальные, зажал нос, чтобы не вдыхать мерзкую вонь плавящейся плоти, к которой прибавился и запах разложения.
Стоило вдохнуть лишь раз, и Ник ощутил, что его вот-вот вырвет.
Упырь догорел с бешеным визгом. На его месте осталась лишь кучка старомодной одежды да мерзкий запах. Он исчез бесследно, отправившись в преисподнюю.
– Признавайся, Нико, как ты раскусил мою копию? – как ни в чем не бывало поинтересовался Алан, поворачиваясь к Нику. Тот ошалело пялился на демона, чье лицо снова излучало благодушие и добрую насмешку.
– Ты никогда не называл меня Ником. А еще я не чувствовал облегчения, как будто рядом не ты. Так и оказалось.
Спустя мгновение Ник понял, что тянущее, зовущее вперед ощущение в животе исчезло. Страх и адреналин заставили забыть об этом, но теперь он сосредоточился на своем теле. Никаких ощущений, кроме боли в разодранном плече, но это такие мелочи, о которых и вспоминать стыдно.
– Я понял, что передо мной не ты, с