Думы стр. 43
Печаль в душе ее угрюмой
32 Уныло голову склонила
Автограф ПД. а. Уныло голову склонила
Автограф ЛБ. б. Главу печальную склонила
33 И в шуме пиршеств и в тиши
Автографа ПД и ЛБ.
34-35 Меня глас внутренний терзает
Автограф ЛБ.
Сей глас из глубины души
38 По сводам залы страшный голос!*
48 Так очи дикостию блещут*
60-52 Какой-то чудный свет пылает
Из шеи каплет кровь порой
И пол чертога обагряет*
67-58 "Что медлишь ты?… Тебя я жду
На суд к творцу, - на суд священный*.
60 Равны там раб и царь надменный
63 Взглянула мертвая глава*
Автограф ЦГАДА.
65 Гром музыки еще звучал*
Автограф ЛБ.
67 а. Все ждали Анну… но на бал б. Все ждут царицы, но вотще*
Автографы ЛБ и ПД.
68 Не возвращалася царица
Автограф ЛБ.
69 1) а. Вспорхнула радость; шум затих б. Исчезла радость; все молчит
70 а. Засуетились все угрюмо б. На царедворцах мрак угрюмый в. У всех в очах недоум‹енье› г. Лет‹ит› по зале тайный шорох {*}
{* Этот стих приписан ко полях.}
Автограф ПД.
На царедворцах мрак угрюмый
72 Спешит домой с тяжелой думой
Автограф ЛБ. а. Домой умчался с мрачной думой б. Идет домой с тревожной думой в. Скорей домой с тревожной думой г. Спешит домой с тревожной думой д. Идет домой с тревожной думой {*}
{* Этим стихом кончался первоначально написанный текст. Вся строфа (I) зачеркнута, и приписан новый вариант (II).}
II) Исчезла радость, шум затих,
Лишь тайный шопот всюду бродит,
И каждый, глядя на других,
Из залы сумрачный выходит.
После 72 Еще гром музыки звучал
Весельем оживлялись лица;
[В цветных огнях дворец блистал]
Все ждут царицу… но вотще;
Не возвращается царица. а. Пришли и видят: бледный огнь б. Пришли и видят: на помост
[В тревоге гордый временщик
Вбежал в чертог]
[Засуетился целый двор
В чертог в тревоге Бирон входит]
И
[Затихло все; лишь тихий шепот] а. Засуетился весь дворец,
Погасла радость, шепот бродит
И Бирон, бледен, как мертвец,
Царицу в у‹жасе› находит б. Засуетился весь дворец
[В чертоге тайном] Бирон бродит
В тревоге Бирон бродит
[И вдруг] бледен, как мертвец,
[Царицу] в беспамятстве находит.
5.
Фрагмент I
2 а. На утесе сев, Вадим
Автограф ПД. б. Сев Вадим на брег*
3 а. С тяжкой на сердце кручиною б. В даль туманную с кручиною*
После 8 [Завывай ты, буря страшная,
Буря ‹нрзб›]
10 а. К правам воль‹ности› б. Граждан ко правам ‹своим›*
11-12 От бесславия насильственно
Хочет их спасти Вадим*
13-14 До какого мы бесславия
Ныне дожили*
После Начаты незавершенные стихи:
14 [Довели]
[Насы‹лает›]
15-16 Властелинов Скандинавия
Насылает для славян
Фрагмент II
6 Воздух молния сечет*
8 Брег песчаный обдает* приписано на полях:
В берег хлещет и ревет
15 Хладен в битвах витязь пламенный*
Фрагмент III
2 На утесе сев Вадим*
3 а. В даль туманную ‹с кручин›ою б. В даль безбрежную ‹с кручин›ою*
9-12 первоначально предшествовали ст. 5-8,
После 16 [Дух свободы, дух наследственной)
18 Но исчезнет ночи мрак
19 И настанет день решительный*
20 а. Предназначенный судьбой б. Я вступлю за вольность в бой в. Закипит кровавый бой*