Два спутника для Марии стр. 3
долине Рамо. Драммонды недолго будут чваниться доблестью своих бойцов.
— Но это… это преступление — сдавать город без боя!
— Это всего лишь стратегия, офицер Драммонд, которую и ты изучал так же, как и я, в те благословенные дни, когда я регулярно бил тебе морду.
— Я несу караульную службу вокруг города, — хмуро сказал Джек. — Вечереет, и через полчаса ворота будут закрыты. До утра мне не попасть внутрь. Тем более, что мы оба остались без лошадей.
— Завтра лошадей здесь будет в избытке. Тайсы гонят перед собой табуны.
— Так, погоди, давай посчитаем. Пешком мы доберемся до ворот минимум к полуночи. Никто нас, разумеется, не впустит. А утром…
— А утром, пока ты доберешься до дома, пока будешь уговаривать клан и убеждать Марию… Потом уламывать стражников открыть ворота, а тайсов — пропустить вас, таких хороших, без ущерба для жизни и чести…
— Заткнись, Конахан! Что нам делать?
— Погоди, — Рэм вдруг вытянулся на земле, крепко прижав к ней ухо. — Слушай.
Джек бросился рядом с ним ничком. Несколько секунд они слушали, неподвижные, как Великие Пирамиды. Это уже не был нервный дробный перестук двух дюжин копыт. Это был глухой монотонный гул. Если вы были в горах и видели, как сходит лавина — вы слышали этот гул. Подняв головы, в накатывающей с востока тьме они увидели гигантскую волну, объединившую в себе множество огненных точек.
— Это факелы, — сказал Рэм.
— Я понял. Господи, сколько их! Неужели… неужели мы опоздали? Ну что ж, Конахан. Если я правильно понял, ты еще не предупредил гарнизоны Вейса и Арсана. Валяй, пусть тебя черти уносят. А я пойду к своему клану и умру вместе с ним.
— Если тебе очень повезет, они распнут тебя на воротах, но, скорее всего, до ворот тебе не добраться.
— Что ты предлагаешь?
— Если ты не будешь мне очень мешать, мы с тобой вместе попытаемся вытащить Марию.
—..?!
— Только, бога ради, давай без лишних вопросов. Надеюсь, я не настолько помял тебя, чтобы ты не смог бегать?
— Говори, что ты затеял!
— Сейчас мы с тобой наперегонки побежим вон к тому холмику. До него мили три.
* * *Конахан был несколько в лучшей форме, но Джек не желал признавать себя побежденным, а потому, как только вечные соперники ощутили под ногами желанный холмик, оба рухнули на него, зарывшись носами в ржавую, колючую осеннюю траву.
— Стоит ли переносить соперничество в сферу интересов жизни и смерти? — задыхаясь, спросил Рэм.
Прерывистое дыхание Джека подтвердило, что вопрос остается риторическим. Пока Рэм шарил в окрестных кустах, он лежал, ожидая, что все тайсы
сбегутся на стук его сердца. Приглушенный радостный возглас Конахана привлек его внимание:
— Есть! Как они там?
— Они замкнули кольцо, если судить по огням.
— Они разбивают лагерь? Кучкуются возле больших костров?
— Мм… Не похоже. Огня много, но факелы не гаснут.
— Худо, — решил Конахан. — Значит, будут штурмовать с ходу. У нас еще меньше времени, чем я предполагал. Кончай валяться и помоги мне, я никак не могу найти подходящий рычаг.
Вдвоем они без особого труда вывернули из гнезда указанный Рэмом валун. Из темного провала под ним пахнуло подземельем.
— Какая пошлость! — возмутился Джек. — Когда мне попадался роман, где герои должны были пробираться по подземным