Эндер Виггин (сборник) стр. 44
знаю и уж точно умею больше, чем ты.
— Если ты не против, — сказал Эндер.
— Начнем завтра утром после завтрака.
— А если комната уже занята? Когда я был среди залетных, мы отправлялись туда как раз после завтрака.
— Не проблема. В школе девять боевых комнат.
— Никогда про это не слышал.
— А у них один вход. Центр Боевой школы — ось нашего колеса — состоит из боевых комнат. Они не вращаются вместе с остальной станцией. Вот поэтому там всегда ноль — я говорю о тяготении. Они просто стоят на месте. Не крутятся, у них нет ни верха, ни низа. Но устроено все так, что дверь каждой боевой комнаты выходит в тот коридор, которым мы пользуемся. Ты заходишь, станция сдвигается, и — опля! — свободная боевая комната к услугам следующего посетителя.
— О-о-о.
— Ну, договорились? Сразу после завтрака.
— Хорошо.
Она двинулась прочь.
— Петра, — окликнул ее Эндер.
Она оглянулась.
— Спасибо.
Петра ничего не ответила. Просто повернулась и зашагала дальше.
Эндер снова взобрался на койку и окончательно стащил комбинезон. Он лежал на кровати голый и возился со своим новым компом, пытаясь выяснить, что сделали учителя с его кодами доступа. Ну конечно, они не стали ничего ломать — просто взяли и стерли всю его
систему защиты. Здесь ему ничего не принадлежало — даже файлы в его компе.
Лампы слегка потускнели. Скоро пора спать. А Эндер не знал, где душевая.
— Первая дверь налево, — сказал мальчик, лежавший на соседней койке. — Мы делим душевую с Крысами, Белками и Кондорами.
Эндер поблагодарил и спрыгнул в проход.
— Эй! — окликнул его мальчик. — Нельзя идти так. Вне спальни мы всегда носим форму.
— Даже в туалет?
— Особенно туда. И тебе запрещено разговаривать с ребятами из других армий. Что в уборной, что за едой. Это может сойти с рук только в игровой комнате, ну и, конечно, когда учитель прикажет. Но если Бонзо застукает тебя, ты покойник, понял?
— Спасибо.
— И… да, Бонзо рассвирепеет, если увидит, что ты разгуливаешь нагишом перед Петрой.
— Но она сама была раздета, когда я вошел.
— Она делает что хочет. А тебе нельзя. Приказ.
И весьма глупый. Петра пока ничем не отличалась от мальчиков. Дурацкое правило. Оно отделяло Петру от остальных, разделяло армию. Просто бред. Как Бонзо ухитрился возглавить армию, не зная таких простых истин? Алай был бы куда лучшим командиром. Он-то знает, как объединять людей.
«Я тоже знаю, — подумал Эндер. — Когда-нибудь я тоже стану командиром».
Он мыл руки в душевой, когда кто-то заговорил с ним:
— Эй, слышь, а в армию Саламандр теперь что, всех подряд берут? Даже младенцев?
Эндер не ответил. Просто вытер руки.
— Не, глядите! Саламандры теперь даже сосунками не брезгуют! Только посмотрите на него. Он может пройти у меня между ногами и даже яйца мне не заденет…
— Потому что у тебя их нет, Динк, — ответил кто-то.
И уже на выходе из душевой Эндер услышал:
— Да это же Виггин! Ну тот, умник из игровой комнаты.
Он шел по коридору и улыбался. Пусть он и мал ростом, но его имя уже знают. Игровая комната, конечно, ничего не значит. Но все еще заговорят о нем. Он