Европа перед катастрофой. 1890-1914 стр. 343
последующие биографические факты, анекдоты и цитаты, относящиеся к Мэхэну, заимствованы у Пулестона, если нет иных указаний.
28. «Не вздумайте сказать об этом Гроверу»: Clark, I, 281—82.
29. Рузвельт прочел труд «от корки до корки»: May 12, 1890, Letters, I, 221.
30. «Господство на море как исторический фактор никогда не принималось в расчет и системно не изучалось»: Mahan, From Sail to Steam, 276—77.
31. Кайзер о Мэхэне: Taylor, 131.
32. Морской министр в администрации Кливленда Уильям Уайт: Fuller, 211.
33. Мэхэн о евреях: From Sail to Steam.
34. Лодж, «искренность чувств и неопровержимость доводов»: Garraty, 52.
35. Комментарии сенаторов Моргана, Фрая и Каллома: Millis, 29.
36. В клубе «Юнион лиг»: NYT, Dec. 18, 1895.
37. «Называть их адмиралами? Никогда!» Taylor, 12.
38. «Верховенствующее влияние на общественную мысль»: Godkin, I, 221.
39. Джеймс Рассел Лоуэлл о журнале Годкина «Нейшн»: Godkin, I, 251; Джеймс Брайс о газете «Ивнинг пост»: ibid.; мнение губернатора Нью-Йорка Хилла: Villard, 123.
40. Годкин о Соединенных Штатах в 1895 году: Life and Letters, II, 187, 202.
41. Уильям Джеймс, профессор философии Гарварда, о боевом духе Фредерику Майерсу 1 января 1896 года: Perry, 244.
42. «Аплодисменты жестокости»: NYT, Dec. 30, 1895.
43. Нортон, «изысканная мягкость манер»: Daniel Gregory Mason, “At Home in the Nineties”, New England Quarterly Review, Mar., 1936, 64.
44. Студенты о Нортоне: William D. Orcutt, Celebrities on Parade, 41; Josephine Preston Peabody, Diary and Letters, 73.
45. Нортон Годкину и английскому другу: Vanderbilt, 211; Нортон – Лесли Стефен 8 января 1896 года: Letters, II, 236.
46. Адамс, «упадок» и «мертвечина fin de siècle…»: the Education, 331. Дальнейшие цитаты в этом параграфе из сборника писем Letters, Vol. II в нижеследующем порядке: Sept. 9, 1894, 55; Aug. 3, 1896, 114; Apr. 1, 1896, 103; Apr. 25, 1895, 68; July 31, 1896, 111; Feb. 17, 1896, 99; Sept. 25, 1895, 88.
47. «Как интересно жить в наше время»: письмо С. Дж. Уорду от 26 апреля 1896 года, Letters, II, 244.
48. «Царь повелевает опустить эти флаги перемирия»: Fuller, 238.
49. Аура «безмятежной величавости»: Powers.
50. Чтение поэмы «Касыда» сэра Ричарда Бёртона: Stealey, 413.
51. «Экспансионистскую политику республиканцы должны не только осуждать, но и отвергать»: Knight.
52. Рузвельт о кампании Рида: Oct. 18, 1895; Dec. 27, 1895; Jan. 26, 1896.
53. Кампания Рида: Robinson, 326—34; Griffin, 344; Platt, 313.
54. Генри Адамс о Риде в письме Бруксу Адамсу, 7 февраля 1896 года: Letters, II, 96.
55. «Шоколадный эклер»: Robinson, 362. Робинсон приписывает эти слова Риду. Kohlsaat, 77 считает, что они принадлежат Рузвельту, и, по мнению Пека (Peck), Рузвельт часто употреблял их, хотя это вовсе не исключает авторства Рида. Я вижу в них стиль живописной фразеологии Рида.
56. Рузвельт – Риду: McCall, 228; Рузвельт – Лоджу: Mar. 13, 1896.
57. «Одним словом, мой дорогой мальчик»: Pringle, 159.
58. Губернатор Альтгельд – Кларенсу Дарроу: Ginger (Chap. 8), 188.
59. «Последний заводской гудок»: ibid., 191.
60. «Эра Марка Ханны»: Norman Hapgood, The Advancing Hour, 1920, 76–77.
61. «Что продает газету?»… «Война»: Кеннеди Джонс, цит. Halévy (Chap. 1), V, 9.
62. Речь Элиота в Вашингтоне: New York Evening Post, May 18, 1896.
63. «Дегенеративные сыны Гарварда»: Рузвельт – Лоджу, 29 апреля 1896 года.
64. Элиот был бесспорным авторитетом. В дополнение к биографии Джеймса использовались также нижеследующие источники:
Brown, Rollo Walter, Harvard Yard