Город Цветов стр. 217
взял телохранителя за руку и увел его из конюшни. — Он не опасен для Duchessa. Он бы за нее жизнь отдал — и чуть не сделал это.
— Лучано! — воскликнула Арианна. — Я так рада, что ты в безопасности!
Он заключил ее в объятия и поцеловал. И она, в отличие от статуи, с радостью ответила ему тем же.
— Твои волосы все в соломе, — заметила она, когда они выпустили друг друга из объятий.
— Я совершенно недостоин вашей светлости, такой красивой и элегантной, — произнес Лучано, положив руки ей на плечи. — Сними маску, чтобы я видел выражение твоего лица.
Мой телохранитель проколет тебя шпагой, если обнаружит, что ты смотришь на мое лицо, — засмеялась Арианна, развязывая ленты маски.
— Я так не думаю. По-моему, убить герцога — это государственная измена.
— Но ты не герцог, — возразила Арианна.
— Я им буду, если ты выйдешь за меня, — сказал Лучано и снова ее поцеловал. Теперь он ясно видел выражение ее лица. — Ведь так? Герцог Лучано из Беллеццы, консорт прекрасной Duchessa?
— Да, — произнесла Арианна. — Ты им будешь.
— Буду?
— Если ты попросишь моей руки.
— Я прошу.
И я принимаю твое предложение.
— Принимаешь?
— Принимаю, — ответила Арианна. — Всем сердцем.
Заметка о ди Кимичи и Медичи
История Медичи так же тесно связана с городом Флоренцией, как история ди Кимичи — с Джилией. Предок семейства Медичи, или, если правильно назвать итальянскую фамилию, де Медичи, очевидно был врачем (от слова medico). Шесть красных шариков на их гербе, возможно, представляли собой не что иное, как фармацевтические пилюли, или, может быть, это всего лишь часть их семейной легенды. Что известно точно, так это то, что, как и ди Кимичи, Медичи обязаны своим богатством банковскому делу.
Первым банкиром Медичи был Джованни (1360 – 1428), который в некотором смысле является прототипом предка ди Кимичи Фердинандо. Семья Медичи извлекла выгоду из того, что король Англии Эдуард III не смог возместить огромный заем, взятый у двух других флорентийских семей банкиров — Барди и Перуцци. Они так и не получили своих денег обратно. Козимо Старший (1389 – 1464), который женился на женщине из семь Барди, заказал архитектору Бруннелески (построившему церковь Сан-Лоренцо во Флоренции и купол огромного собора города) спроектировать для него дворец на Виа Ларга («широкой улице»).
Проект был сочтен слишком грандиозным, и Козимо обратился к Микелоццо Микелоцци, чей дворец (Медичи-Риккарди) и сейчас можно посетить на Виа Кавоур (современное название Виа Ларга). Я жила в одном квартале вверх от дороги, ведущей из дворца, когда начала писать «Город Цветов». В его капелле, которая, как и предполагалось, висят портреты выдающихся членов семьи Медичи, есть легендарная фреска Беноццо Гоццоли, где изображено путешествие волхвов.
Пьеро де Медичи (1416—1469), во многом послуживший прототипом Фабрицио ди Кимичи, первого герцога Джилии, был известен в основном как отец Лоренцо Великолепного. Он правил всего пять лёт, но его сын Лоренцо (1449—1492), прототип Альфонсо ди Кимичи, отца Никколо, находился у власти двадцать три года.
Лоренцо де Медичи, «il magnifico» — человек, имя которого приходит на ум почти всем при