Игра без козырей стр. 115
лицо было, как всегда, безупречно красиво, а в элегантных длинных пальцах она сжимала маленький автоматический пистолет, который я видел в коробке из-под шоколада на дне ее чемоданчика.
– Попался, дружок, – сказала она. – Стой где стоишь.
Я подумал, что могу прыгнуть на нее, выбить пистолет и убежать.
– Не стоит, – она будто прочла мои мысли, – я прекрасно стреляю. Хочешь, чтобы я раздробила тебе коленную чашечку?
Этого я хотел меньше всего. Обернувшись, я увидел, что с другой стороны в бар вошли трое: Крей, Оксон и Эллис Болт. Они выглядели так, будто только что закончили долгую и утомительную охоту и наконец настигли добычу.
– Пойдешь сам или тебя тащить? – спросила Дория.
– Пойду сам, – пожал я плечами.
Но Крей, конечно, не мог удержать рук при себе. Когда я, подчиняясь приказу Дории, проходил мимо него, он схватил меня за воротник пиджака и ударил по ногам. Я ответил ему тем же и очутился на полу. Падение на металлические банки – совершенно незабываемое ощущение.
– Вставай! – заорал Крей.
Дория стояла рядом с ним, направив на меня ствол пистолета. Я подчинился.
– Хорошо, – одобрила Дория. – А теперь иди по коридору к весовой. И Говард, ради бога, потерпи, пока мы придем туда, а то он снова ускользнет. Ну, шагай, дружок. Если сделаешь хоть шаг в сторону, я прострелю тебе ногу.
У меня не было причин сомневаться в ее словах, и я пошел вперед, ощущая спиной холодную сталь револьвера.
– Стой! – приказал Крей возле бойлерной.
Я остановился.
Крей открыл дверь и заглянул в комнату. Свет залил коридор. Сейчас в нем было совсем светло, потому что все двери у нас на пути были распахнуты настежь.
– Ну как? – спросил Оксон.
– На полу воды прибавилось. – В голосе Крея слышалось удовлетворение. Он закрыл дверь, даже не взглянув на уровень воды в котле. Удача не навсегда распрощалась со мной. – Вперед, – приказал он.
Я подчинился.
Весовая была, как всегда, пустой и просторной. Я остановился в центре комнаты и обернулся. Все четверо стояли в ряд и смотрели на меня. И мне совсем не понравилось то, что я прочел на их лицах.
– Садись сюда. – Дория показала пистолетом.
Я сделал несколько шагов и сел на стул весов. Стрелка на циферблате моментально описала круг и показала мой вес – девять с половиной стонов. Я с вялым интересом отметил, что это на десять фунтов меньше, чем когда я последний раз участвовал в скачках. Пули в живот помогают любому жокею решить проблему веса.
Все четверо окружили меня. Хорошо хоть Фреда не было с ними. У Крея лицо
от ярости стало синевато-багровым, как и двенадцать дней назад в Эйнсфорде. Но тогда я просто оскорбил его жену.
– Держите ему руки, – велел Крей Оксону.
Оксон принадлежал к тому типу худых жилистых мужчин, сила которых кажется безграничной. Он подошел сзади, схватил меня за локти и завел их за спину. Сдвинув брови, Крей несколько раз ударил меня по лицу.
– Так, а теперь: где они? – Он шипел от злости.
– Кто? – невнятно пробормотал я.
– Негативы.
– Какие негативы?
Он снова ударил меня и отшиб себе руку. Помахивая ею в воздухе и дуя на костяшки пальцев, он сказал:
– Ты знаешь какие. Негативы снимков моих бумаг, которые ты