Игра без козырей стр. 95
в нем пули. Она попала в зеркало и, может быть, застряла в стволе. Если нет, мы прочешем весь сад.
На этот раз Чико воспользовался алюминиевой лестницей.
– Наконец-то повезло! – крикнул он сверху. – Она здесь.
Я наблюдал, как он перочинным ножом аккуратно вырезает из участка ствола, прежде закрытого зеркалом, сплющенный кусок свинца. Затем он спустился вниз и положил мне на ладонь пулю. Я осторожно спрятал ее в маленький карман на поясе брюк.
Пожилые супруги, словно две черепахи, выползли из бунгало. Разумеется, они были напуганы и ошеломлены. Чико предложил им снять с дерева остатки зеркала. Он быстро собрал их в кучу и отнес в мусорный бак.
Немного подумав, Чико поднял с укрытой на зиму клумбы плакат. Он развернул его, и мы оба не могли удержаться от смеха.
Благословенны кроткие,ибо они наследуют землю.– У кого-то из них весьма развито чувство юмора, – сказал Чико.
Несмотря на его сопротивление, мы вернулись на наш наблюдательный пункт в кустах дрока.
– Тебе еще мало? – ворчал Чико.
– Патруль появится здесь только в шесть, – напомнил я. – А ты сам говорил, что сумерки – самое подходящее время, если они решили сделать какую-нибудь гадость.
– Но они уже сделали одну попытку.
– Им ничто не мешает поставить еще одну ловушку-сюрприз, – возразил я. – Тем более что штука с зеркалом, даже если бы мы не заметили его, не очень надежна. Она слишком зависит от солнца. Да, знаю, по радио передали, что будет хорошая погода. Однако одно-единственное проплывшее облако может все испортить. Уверен, что у них в запасе есть и другие фокусы.
– Очень оптимистично, – проворчал Чико.
Он повел Ривелейшна вдоль дороги к фургону, чтобы спрятать его там, и долго не возвращался. Вернувшись, он сказал:
– Я обошел всю конюшню, и хоть бы одна душа остановила меня и спросила, мол, как ты сюда попал? У них что, вообще нет никакой охраны? Уборщицы ушли домой, а в столовой стряпала какая-то женщина. Она сказала, что я пришел слишком рано, обед будет готов к половине седьмого. Вокруг трибун пусто.
Солнце почти спустилось к горизонту, к вечеру становилось прохладно. Мы мерзли и ежились в свитерах.
– Ты догадался, что зеркало установлено, еще до того, как начал прыгать через барьеры, – заметил Чико.
– Это было вполне вероятно, вот и все.
– Но ты же мог спокойно ехать вдоль ограды параллельно шоссе и заглядывать в каждый сад, как мы и сделали потом. А ты вместо этого зайцем скакал по ипподрому.
– Все правильно, – вяло улыбнулся я. – Я же говорил тебе: поддался искушению.
– Псих. Ты же должен был знать, что упадешь.
– Разумеется, я не знал. Зеркало могло не сработать так эффективно. Но всегда полезно проверить теорию на практике. И, кроме того, я хотел проехать по скаковой дорожке. У меня было бы отличное оправдание, если бы меня остановили. Это было грандиозно. И заткнись.
– Ладно. – Чико засмеялся и отправился в очередной обход.
Пока его не было, я без бинокля глядел на ипподромное поле – оно застыло в неподвижности.
Чико тихо вернулся и сел рядом со мной:
– Все спокойно.
– И здесь ничего.
Он искоса взглянул на меня:
– Ты так же плохо себя чувствуешь, как выглядишь?
– В этом нет ничего удивительного. А ты?
– Хуже. – Он