Имитация. Насмешка Купидона стр. 169
я. — Зачем ты помогаешь?
— Логан Морган заказал мою жену, если ты забыл.
— Я помню, но почему я, почему я тогда жив?
— Потому что я хочу, чтобы ты жил.
— Зачем?
— Мы все обсуждали, Джером, — терпеливо отвечает Моро. — Что за паника и град вопросов? У меня на тебя планы, парень. Логан все еще жив и здоров. Скандал с Заком и дочурками сильно подорвёт его нервное состояние, но этого недостаточно, чтобы он прочувствовал на своей шкуре то, что пережили мы.
— Мы? Ты понятия не имеешь, через что МНЕ пришлось пройти! — ожесточенно возражаю я.
— Своя боль всегда горит сильнее, а чужие страдания кажутся чем-то несущественным, далеким.
— Я не верю… Не верю, что ты не смог выяснить, зачем Дайана хотела вернуться в Америку. Она же должна была понимать, какой опасности себя подвергает.
— Ты прав… — шумно вздохнув, соглашается Квентин. — Я просто стараюсь не думать об этом, чтобы не испытывать чувство вины.
— Вины за что?
— Дайана хотела вернуться ко мне.
— Что за бред!
— Я говорю правду. Это было то самое время, когда моя болезнь вернулась. Случился инцидент, просочившийся в газеты, и она узнала. Дайна думала, что умираю, и так оно и было на самом деле. Ты можешь проверить архивы. И найдешь несколько статей того года о крупной аварии, в которой говорится, что серьёзно пострадал президент фармацевтической корпорации, и полученные травмы спровоцировали регресс рака крови. Мои миллионы начали делить, когда я еще лежал в коме. Но она ехала не за ними, Джером. Твоя мать хотела попрощаться с человеком, которого любила.
— Черт… Дерьмо — бормочу я, проводя ладонью по влажным волосам и испытывая острое желание закурить. Все-таки бросить дурное пристрастие не получится. Складываю зонт, убирая его подмышку, и достаю сигареты.
— Теперь ты понимаешь, почему я выбрал тебя?
— Частично. Она взяла что-то еще у Морганов? Кроме пяти миллионов гребанных долларов? Если да, то что?
— Кроме нее никто об этом не знает, не так ли? А она уже никому не расскажет. Я жду тебя в офисе Медеи через неделю, Джером. У нас осталось мало времени. Логан уже чувствует петлю на своей шее, затягивающуюся все сильнее. Ты получаешь такое же удовольствие от его агонии, как и я?
— Смерть для него слишком просто. Он должен понять, ощутить…
— И поэтому я начал с его семьи. Самых близких. Мы доведем его до безумия, до полного отчаянья, Джером. Он будет знать, кто его уничтожает, но не сможет ничего сделать. Что может быть хуже полного бессилия и неспособности защитить самое дорогое?
Похороны состоялись уже на следующий день. Церемония проходила в закрытом режиме. Никакой прессы и не относящихся к ближнему кругу зевак. Все было организовано в сжатые сроки и таким образом, чтобы избежать шумихи и огласки.
Попрощаться с Заком пришли немногие. Логан, его высохшая супруга Эрика с пустыми рыбьими глазами и верный бессменный Цербер — Роберт Крауз, бледная Аннабель в черном длинном пальто и темных очках на пол-лица, безумная старушка Меридит, пара приятелей Зака, с которыми он общался еще со школы, и еще несколько незнакомых мне людей. Дочери Логана не присутствовали, так как до сих пор оставались в клинике, причем на принудительном лечении. Наркотики, как и стоило догадаться,