Библиотека

История свидетеля. Книга 1. Бог не желает стр. 1

Размер шрифта
-
+
Тема

Copyright © Steven Erikson, 2021

© К. П. Плешков, перевод, 2025

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука ®

Действующие лица

e93eeaf625ad90a46b5422a14cc15aae.jpg

Рэнт – полукровка-теблор, внебрачный сын Карсы ОрлонгаДамиск – охотник и следопытГоур – повелитель черных джековНилгхан – воин черных джековСарлис – мать Рэнта, обычная женщинаТройка – убийца-ши’гал Четырнадцатый легион, Вторая ротаГрубьян – капитан, командир роты Второй взводШрейка – сержантПодтелега – капралИзыск – рядовойГромоглас – рядовойТрындец – рядовойЧашка – рядовой Третий взводШтырь – сержантМоррут – капралОмс – рядовойГолодранка – рядоваяБенгер – рядовойНикакнет – рядовая Четвертый взводДрючок – сержантПерекус – капралЗаводь – рядоваяФолибор – рядовойПлед – рядовойАникс Фро – рядовая ТеблорыДелас Фана – дочь Карсы ОрлонгаТонит Агра – дочь Карсы ОрлонгаСатал – дочь Карсы ОрлонгаКарак Торд – сын Делюма Торда; воинДалисса – вдова Байрота ГилдаПэйк Гилд – дочь Далиссы и Байрота ГилдаЭлад Тарос – воевода всех теблоровВалок – сунид, бывший рабБайрак – сунид, бывший рабГаламбар – ратид, освободитель рабов-сунидовСивит Гила – ратидка, воинТорас Ваунт – ратидка, воинСалан Ардал – вождь сунидовКадараст – ратид, воинХесталана – ратидка, воинБагидд – ратид, воинСти Эпифаноз – разведчица из клана Яркий Узел Малазанский гарнизон в поселке Серебряное ОзероНаст Форн – лейтенант, командир гарнизонаБлага Ролли – сержантКоняга – капралТранд – рядовойЛетунья – рядоваяОшибка – рядоваяПрипрыжка – рядоваяГунд Желтый – рядовой Отряд наемников капитана БалкаАндрисон Балк – командир отрядаАра – лейтенантПалка – сержантСугал – сержантРевун – сержантСтрупп – магКранал – магВист – магШлёп – «ночной клинок»Байрдал – «ночной клинок»Паунт – «ночной клинок»Орул – «ночной клинок»Паллат – «ночной клинок»Фрай – «ночной клинок»Ирик – «ночной клинок»Рэйле – «ночной клинок» ПрочиеСильгар-младший – мэр Серебряного ОзераСторп – хозяин таверны «Черный угорь»; ветеранЗверушка – ласкаЖрикрыс – магБлоуланта – швеяВарбо – обозникСевитт – кулак, командир Четырнадцатого легионаЛепесток – командир батальона, Четырнадцатый легионМертвяга – командир батальона, Четырнадцатый легионСеножога – капитан, Четырнадцатый легионХрип – сержант, Четырнадцатый легионСулбан – сержант, Четырнадцатый легионБеллам Ном – сержант, Четырнадцатый легионПест – морпехДоброночь – морпехОлит Фас – морпехВедьма-Путаница – племенной духНистилаш – колдун-ганрелСука-Война – богиня джековКаснок – повелитель белых джековБлед – Пес Тени

И что теперь делать? Повелитель Смерти мертв. Отец Войны безмолвно покоится в разбитой гробнице. Свет и Тьма сбежали в Тень, а Тень мечтает о солнечном свете. Дома лежат в забвении. Тщетно кричат глашатаи, каменщики просеивают пыль в онемевших ладонях, возлюбленные одиноко ждут в ночи. Рыдают королевы, спотыкаются короли. Весь мир пришел в движение, и с каждым вздохом и произнесенным словом умирает истина.

Старуха идет по коридору, одну за другой зажигая свечи, но голодный ветер крадет за ее спиной каждый язычок пламени.

Но я вижу простершееся передо мной новое поле битвы, встречающее рассвет тяжким молчанием. Вскоре рассеется тьма, открыв взору два противостоящих войска. Словно крылья, хлопают на ветру знамена, над рядами солдат поднимается пар. Восходящее солнце освещает броню и оружие, которые напоминают рассыпанные сокровища.

А затем среди врагов возникает он: одинокая фигура, словно башня из плоти и непреклонной силы воли. Кости его подобны железу, но на лице лежит печать усталости. Он не поборник кого бы то ни было, но бог для каждого. Он – кровавое благословение воина и сладостный поцелуй любовника, свидетель при

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.