Как спасти любовь стр. 27
уверена? — спросил Ганс.
— Да.
Ганс перевел дух.
— Ладно. Но если понадобится моя помощь…
— Я позвоню тебе.
— Хорошо. Кстати, Натали, тот фильм, о котором мы говорили, будет сегодня по телику.
Если хочешь, можем вместе посмотреть.
— Замечательно. Я приготовлю попкорн.
Великан бросил последний взгляд на Коннора, и Коннор в ответ показал ему все свои зубы.
— Ауфидерзейн, дружище, — сказал он, захлопнув перед носом Ганса дверь.
— Твоя шутка не удалась, — сказала ему Натали. — Ганс голландец.
— Пусть он будет хоть марсианином, мне плевать, — ответил Коннор. — Значит, фильм?
Попкорн? Но посмею напомнить тебе, малышка, что ты все еще замужняя женщина.
— Временно. Кроме того, Ганс всего лишь мой друг.
— Друг? Как мило…
— Знаю, что тебе этого не понять. Для тебя отношения между мужчиной и женщиной возможны только на почве секса. Но, поверь, бывает и чистая дружба.
— Хотелось бы поверить, но у твоего Ганса на уме одно — как бы забраться к тебе в трусики.
— Пошляк!
— Не пошляк, а честный человек.
— Как бы там ни было, а это не твое…
— Как раз мое, — сказал он, и его лицо сделалось суровым.
Что ж, с него довольно. Нравится ей это или нет, а он все еще ее муж. И она должна узнать об этом.
— Собирайся, — пророкотал он.
— Ты шутишь?
— Собирай чемодан. И как можно быстрее.
— Ах, как мне это нравится, — сказала Натали, усмехнувшись. — Полагаю, что должна отдать тебе салют, щелкнуть каблуками и рявкнуть: есть, сэр!
— Мой отец, — подавленным голосом сказал Коннор.
Усмешка сползла с ее лица.
— Джонас? Что-то случилось?
— Да, — кивнул он, и на этот раз не лгал.
Что-то случилось. Не часто человеку стукает восемьдесят пять. — Я за этим и пришел к тебе.
Мои
братья тоже приедут на «Эспаду».
— О, извини… — Натали прикусила губу.
— Я думал, что мы могли бы поехать вместе на ранчо, чтобы старик мог еще раз увидеть тебя.
И это тоже не было ложью. А почему бы старику еще раз не увидеть ее? Кроме того, даже если все покатится к чертовой бабушке, он не оставит ее здесь. В этой дыре. С Гансом по соседству.
— Но почему ты сразу не сказал об этом?
Коннор встретил подозрительный взгляд жены загадочной улыбкой.
— Нас слегка занесло в другую сторону. Помнишь?
Натали покраснела.
— Коннор, слушай, если ты врешь мне, то клянусь…
Он драматично приложил ладони к груди и промолчал. Натали пристально посмотрела на него, и он почти уже распростился с надеждой, когда она наконец тяжело выдохнула.
— Ладно. Через пять минут буду готова.
Коннор с трудом сдержал усмешку, но, как только Натали вышла из комнаты, его губы расплылись. Он выбросил в воздух кулак и тихонько воскликнул: «Да!».
5
Натали скрылась в спальне и появилась из нее через десять минут. Вместо джинсов и футболки на ней был строгий льняной костюм. В руках она держала небольшой чемодан.
— Я готова.
Коннор взял из ее рук чемодан. По ее костюму не трудно было