Кинжал в столе стр. 4
Половинка Луны заливала библиотеку тусклым светом.
Без лишних слов Джордж вытащил из сумки железную цепь и стал складывать защитный круг. Локвуд не спорил. Он напряженно всматривался, надеясь обнаружить опасность. Я слушала. Однако никто ничего не засек.
Между двумя центральными окнами стоял небольшой постамент, а на нем мраморный бюст строгого упитанного мужчины викторианской эпохи с неописуемо пушистыми усами.
- Эрнест Поттс, - прочитала я, подойдя к постаменту. - Директор, 1925-1957. Похож на сварливого старого деда.
- А какие усищи, - заметил Локвуд, - из них можно свитер связать. Представляю, если....
- Погоди, - перебила я. - Какой-то звук.
Мы стояли в абсолютной тишине и прислушивались.
Снаружи, из коридора, доносилось легкое методичное позвякивание. Недалеко. И все ближе к полуприкрытой двери в библиотеку. Спутать невозможно, добавились прихрамывающие шаги - стандартная походка для выбравшегося из могилы, подтаскивающего свою ногу.
- Наш клиент, - прошептал Локвуд. - Я тоже слышу. Быстро в круг.
Мы зашли под защиту железных цепей.
- Семь градусов, - бормотал Джордж, - нет, уже шесть.
Мы достали рапиры. Жуткие волочащиеся шаги все приближались.
- Ключи, - догадалась я. - Ключи звенят.
- Пять градусов, - спокойно сказал Джордж.
В воздухе появился пар от нашего дыхания. Мы твердо смотрели на дверь. Шаги остановились. По полу заскользил светящийся призрачный туман. Холод забрался мне за шиворот, по спине побежали мурашки.
- Локвуд, - зашипела я, - что будем делать?
- Мы в безопасности. А призрак хоть и пугает, но не нападает. Если он войдет в комнату - другой вопрос, но пока подождем.
Что-то со всей силы ударилось о дверь, с потолка посыпалась штукатурка, стены вздрогнули. Мы с Джоржем шарахнулись назад. Рапиры подняты, мышцы напряжены. Ждем.
И ждем....
И ничего.
Тишина в коридоре. Напряжение разрядилось, призрачный туман померк и развеялся.
Мы облегченно выдохнули. Я даже не заметила, что не дышу.
- Температура вернулась к десяти градусам, - отметил Джордж.
- Закончилось, - кивнул Локвуд.
Он покинул круг и распахнул дверь. Мы вышли в темный коридор, обводя его фонариками.
- Ничего, - заключил Джордж.
- Не совсем, - возразил Локвуд. - Поглядите-ка.
Он направил луч света на стену рядом с дверью в библиотеку. Мемориальная табличка утратила свой лоск. Две глубокие борозды крест-накрест расчертили надпись на ней. Такое можно сделать, к примеру, ножом. Или когтями. Или длинными и острыми ногтями. В принципе, много еще какими вещами, но все они одинаково неприятны.
- Мне одной кажется, что кто-то не в восторге от новой библиотеки?
- Или так, или кто-то не в восторге от старикашки Эрнеста Поттса, - Джордж покосился на табличку из-под огромных круглых очков.
- Причина может крыться в его усах. Вряд ли они многим нравились, - кивнула я.
- Как бы там ни было, - сказал Локвуд, - я не думаю, что библиотека - центр призрачной активности. Мы ничего особенного в ней не почувствовали. Источник в другом месте.
Я уже рассказывала про Источник? Якорь, удерживающий духов на земле: личные вещи умершего человека, значимое для него место при жизни или то, где он умер. Однако в большинстве случаев - это останки. Мы зовем такой якорь Источником. Его