Кодекс джунглей стр. 118
французского. В Конго много людей, которые говорят лишь на банту и других языках коренного населения страны.
– Бисимва, – затравленно глядя на нависшего сверху Тараса, ответил пленник, натягивая штаны.
– Спроси, сколько мужчин в деревне и как они вооружены, – задал Матвей следующий вопрос.
Тарас быстро перевел. Бисимва бойко ответил.
– Чего он лопочет? – поторопил Матвей.
– Говорит, всего два десятка вместе с людьми Садама.
– Кто такой Садам?
– Новый староста деревни и одновременно командир отряда, – ответил Тарас.
– Где он сейчас? – внимательно следя за выражением лица пленника, задал следующий вопрос Матвей.
Тарас снова заговорил с пленником на французском.
Что-то объясняя, Бисимва показал в сторону реки. Тарас нахмурился и задал еще несколько вопросов, на которые пленник так же быстро ответил.
– Он говорит, что со вчерашнего дня он и все мужчины ищут в реке сумку, которую хотели похитить белые люди...
– Какие белые люди? – уже догадавшись, что речь идет о летчиках, заторопился Матвей.
– Он знает, что Садам захватил во время очередной операции двух работавших на правительство летчиков, – с минуту поговорив с чернокожим, стал вводить в курс дела Тарас. – Они везли груз, который принадлежит народу его страны и который был реквизирован Садамом. Но вчера ночью летчики бежали. Потом вернулись и напали, когда все спали. Они забрали Садама и сумку с ценностями. Однако не смогли уйти далеко. Их лодка перевернулась совсем рядом с деревней.
Задав еще несколько вопросов и получив на них ответ, Матвей понял: из всего экипажа уцелели всего двое. Кто, непонятно. Конголезец не знает ни имен, ни должностей пленников.
– Хорошо, – размышляя, как поступить с пленником, кивнул Кораблев.
Ему стало ясно: просто так Садам летчиков не отдаст. О бриллиантах, которые, судя по всему, лежат сейчас на дне реки, и говорить нечего. Из этого следует: наступил самый сложный этап их путешествия. И от того, как они сейчас сработают, будет зависеть не только успех их
предприятия, но и то, вернутся ли они вообще из этой глуши домой. На карту поставлено очень многое. Кораблев невольно посмотрел на Марту. Та сидела вполоборота к нему и спиной к проводнику, наблюдая за своим сектором. В следующий момент Матвей ударом автомата проломил конголезцу височную кость. Марта ничего не успела увидеть. Она обернулась лишь на мгновение, когда Кораблев и Нагорный возвращались из зарослей тростника, где спрятали труп конголезца.
– А где негр? – спросила Марта, когда Матвей подошел ближе.
– Мы связали его и оставили в кустах, – ответил за него Тарас.
– Ты собираешься вернуться? – удивилась Марта.
– Зачем? – не сразу понял, о чем речь, Матвей.
– А кто его развяжет?
– Господи, – Матвей вздохнул. – Тут до деревни два шага. Его скоро найдут.
– Дождь будет, – неожиданно подал голос все это время молчавший Кикайя и подставил ладонь к небу.
– Поэтому надо торопиться, – чувствуя на себе пристальный взгляд Марты, сказал Матвей. – Житель деревни сказал, что сейчас летчики находятся на реке. Они ищут утопленный контейнер.
– Его утопили? – удивилась Марта.
– Сейчас идем к реке, – Матвей оставил вопрос Марты без внимания, мимоходом заметив, как напряглась при упоминании о контейнере Диана. – Порядок движения прежний. Я в головном дозоре. Следом за мной на расстоянии видимости, Кикайя, – Матвей ткнул в