Когда мы мечтаем стр. 107
всем желании она не смогла бы еще больше походить на типичную уборщицу из рекламы, нежели сейчас. Руки по локоть в раковине, которую, судя по царапинам, она оттирает губкой из нержавеющей стали.
Лив замерла чуть позади. Кажется, меня используют в качестве щита. Мы молча наблюдали за Мэл, тишину нарушал только скрежет губки. Мэл с головой ушла в свое занятие. Через несколько минут она выпрямилась и раздраженно отшвырнула губку в раковину. Я почувствовала, как у меня за спиной съеживается и вжимает голову в плечи Лив.
Потом она посвятила себя обеденному столу, в центре которого одиноко лежал телефон Лив. Пока она в приступе уборки не разнесла его, я в несколько шагов подлетела к столу, схватила смартфон и передала Лив. Заполучив его, она снова отошла к дверям. Молчаливый посыл «разбирайся с ней сама» я уловила.
Мысленно я застонала. Преимущества младшей сестры! Я тоже так хочу!
– Мэл? – осторожно позвала я. Слегка неловко обращаться с ней как с диким зверем. Как правило, мы ладим, но в таких ситуациях она частенько, сама того не замечая, спускает с поводка внутреннего Хайда.
Никакой реакции, она продолжала драить стол. Так что я попробовала зайти с другой стороны.
– Я могу тебе чем-то помочь?
Она раздраженно закатила глаза. Несколько прядей выбились из
хвоста и теперь свисали на лоб. Черные тени, залегшие под глазами, всклокоченные волосы и в целом довольно потрепанный вид – во мне вспыхнула искра беспокойства.
– Ты только что спросила, не можешь ли мне помочь?
Внутренний голос пробормотал ой-ёй, но я его умело проигнорировала.
Я пожала плечами.
– Похоже, тебе нужна помощь.
Не обязательно с уборкой, но так можно хотя бы попробовать достучаться до Мэл.
Она нахмурилась.
– Ты никогда не убираешься.
– Неправда, – вскинулась я, вспомнив письменный стол, который с тех пор, как я навела на нем порядок, выглядит как новенький. Кажется, влияние Мэл сказалось на мне сильнее, чем я думала.
– Новая семейная традиция в виде совместной уборки? – пробормотала у меня за спиной Лив. – Может, без меня?
Я через плечо смерила ее взглядом.
– Либо все, либо никто.
Она подняла руку.
– Голосую за «никто»!
– Не подставляй меня!
Я снова повернулась к Мэл:
– Лив тоже поможет.
Мне прилетел тычок в плечо.
– Предательница.
Мэл наблюдала за нашей перепалкой. Но когда я повернулась к ней, она резко оглядела себя. Посмотрела на губку в руках и снова на нас.
– По шкале от одного до десяти насколько я похожа на психа?
– Тридцать! – немедленно откликнулась Лив.
Я подавила желание ударить себя ладонью по лбу. Чувство такта у Лив иногда на уровне камня. Но, кажется, именно прямота сейчас Мэл и нужна. У нее вырвалось что-то среднее между всхлипом и смехом. И она, положив губку на стол, сняла перчатки.
– Как давно ты не спишь? – поинтересовалась я, пока она убирала чистящие средства под раковину.
– Где-то с четырех.
Как минимум это объясняет круги под глазами.
– Не получалось заснуть. И книга не помогала. А услышав, как встала Лив, я подумала, что не повредит протереть пыль.
У пыли в нашем доме нет никаких шансов – слишком уж часто у Мэл случаются стресс-уборки, но напомнить ей об этом я не решилась.
– Думаю, неряхами нас никто не назовет, – я попыталась успокоить