Лейся свет впереди, тьма стелись позади. Молдавские народные сказки стр. 133
назад, другой, весь дрожит, потом обливается. Конь ни с места. Тогда Мишка повернулся и ну улепётывать!
Бежит он во все лопатки, дороги не видит, а навстречу волк.
— Что ты бежишь так, куманёк, точно от смерти спасаешься?
— От неё и бегу.
— Неужто?
— Ей-ей! Тут неподалёку конь спит.
— Конь?
— Да.
— Ну и что же? Уж не его ли испугался?
— То-то и оно, что его. Глядишь, проснётся да как лягнёт копытом — тут тебе и смерть.
— Ну и трус ты и дурак к тому же! Где конь-то?
— Погляди-ка туда, откуда я прибежал.
— Не вижу.
— Поднимись повыше.
— Всё равно не вижу.
Повернулся медведь, смотрит назад, на цыпочки поднимается, но и он ничего не видит. Конь-то за пригорком остался.
— Где же он? — не стерпел волк.
— Давай я тебя подниму, тогда увидишь.
Как схватил медведь волка своими лапищами, чтобы поднять повыше, волк только пасть разинул да дух испустил, пикнуть даже не успел.
А медведь и не догадался, что это он волка до смерти задушил. Увидал он, что сдох серый, и говорит:
— Эх, бедняжка, ты только увидел коня — и на месте сдох. А каково же мне, когда я его столько времени пас?
Бросился медведь наутёк да, может, и поныне бежит без оглядки.
Пэкалэ и Тындалэ
— Хей, вот орехи!
А навстречу ему шёл Тындалэ, тоже с мешком на спине. В мешке у него была болотная трава, но он кричал:
— Хей, вот шёлк!
Повстречались они, и Пэкалэ, конечно, заговорил первый:
— Слушай, брат, ты не поменяешь свой мешок на мой?
Тындалэ подумал, подумал, почесал затылок, решил, что сделка будет неплохой, да и согласился. В минуту они покончили с делом и пошли — один туда, другой сюда.
И видели бы вы, как они обрадовались, заглянув в мешки и увидев свою добычу!
— Ох, хитёр же этот человек! — сказал один.
— Ну и гусь этот прохожий! — сказал другой.
И вот то ли земля кончилась, то ли ещё почему, но, как и следовало, Пэкалэ опять встретился с Тындалэ.
— Привет, брат! — кричит Тындалэ. — Скажи, как тебя зовут? Очень уж мы подходим друг к другу!
— Меня Пэкалэ зовут, — ответил тот смеясь, — а тебя как кличут?
— Меня Тындалэ.
Так они друг друга узнали, подружились и даже побратались.
Пэкалэ и Тындалэ на работе у попа
— Давай, — ответил Пэкалэ.
И нанялись они к попу. Дело было летом, и поп послал Тындалэ на гумно, а Пэкалэ велел корову пасти.
Корова у попа была с норовом и пугливая — упаси бог, какая пугливая! Начнёт щипать траву да как вдруг рванётся и мчится, проклятая, до седьмой межи. Несчастному Пэкалэ пришлось целый день бегать за нею. К вечеру бедняга совсем с ног сбился.
Но и для Тындалэ на молотьбе было не легче: весь день без передышки водил он коней по кругу. А
поп знай