Мальчик, который ел призраков стр. 21
могу обойтись без призраков. Иззи говорит, так нельзя.
– Он болеет, когда не ест призраков, – сухо заметила Изабель. – Прямо как вчера, когда чуть не сгорел от жара, ему остатки цыплячьей жизни помогли.
Генри не смотрел в сторону сестры и старательно делал вид, что не слышит сарказма в её голосе. Настолько старательно, что явно переигрывал.
Костлявый Билли пожевал губами. Бо2льшая часть зубов у него давно сгнили, поэтому часть слов он мямлил, а не говорил. Но его это не волновало. Он прищурился, внимательно разглядывая Генри:
– Ты слишком похож на бабку!
Костлявый Билли ткнул грязным пальцем в лоб Генри, чем скорее удивил. Брови Генри взлетели вверх, рот как будто хотел сложить «о», но не закончил, и вид в целом оставался довольно глупым. Изабель хихикнула, с трудом успев скрыть рот рукой и скрыться за кашлем. Брат ей смех не простит.
– Но ты юный.
Костлявый Билли опустил руку и покачал головой. На его заросшем лице внезапно отразилась печаль.
– Слишком юный. Твои кости хрупкие, кожа тонкая. Твои мышцы не выдерживают чужой смерти. Ты рассыпаешься и сам превращаешься в лоа.
Изабель похолодела: некоторые после смерти могли стать духами, лоа, которых и призывали в вуду. Костлявый Билли говорит, что Генри умирает?
Генри легко отмахнулся:
– Я отлично чувствую чужую смерть. И свою бы ощутил. Ничего такого.
Костлявый Билли закряхтел, Изабель подумала, что с раздражением. Видимо, его не так поняли.
– Твоя душа юная. Ты чуешь смерть, но не можешь её выдержать. Твою душу надо закалять чужими призраками. А без них ты рассыплешься. Истончишься и сам станешь лоа.
Вот теперь Изабель уловила мысль. Может быть, Билли говорил слишком витиевато и на своей волне, но о вполне определённых вещах. Без поглощения чужих остатков жизней сам Генри умрёт.
– Вокруг так много мусора! – Билли отмахнулся от назойливого насекомого, реального или выдуманного. – И куски жизней, которые никому не нужны. Ты их забираешь. Это часть мира.
– Это не всегда хорошо, – пробормотал Генри, но так тихо, что Изабель не была уверена, что услышала его. Не развивая мысль, он вернулся к чашке с чаем.
– У тебя волчья душа, сынок, – продолжал Костлявый Билли. – Отчаянная, храбрая. Ты можешь вести и людей, и ночные тени. Но у нас волков не водится. Лишь чёрные псы, они чуют смерть. Лакают кровь из её следов и несут хаос.
Изабель с раздражением вспомнила, почему не любила посещать лачугу. Загрузят по самую макушку, а ты и не поймёшь, чем именно.
Костлявый Билли с громким звуком прихлебнул из кружки и уставился на Изабель:
– А у тебя душа змеи. Ты умеешь делать из яда лекарства. Но не думай, что после колледжа ты стала такой уж «цивилизованной»! В тебе дикие корни, как и в брате.
Изабель решила, если ничего не отвечать, то можно закончить побыстрее. Она в пару глотков допила чай и выпрямилась, готовая вежливо попрощаться.
– Я чувствую вокруг вас чужое колдовство, – неожиданно сказал Костлявый Билли.
– Что? – Генри аж наклонился над столом, с любопытством смотря на собеседника. – Какое ещё колдовство? На нас?
– Нет. Никто не осмелится навести на вас колдовство. Если он не слишком туп.
Генри ухмыльнулся, а Изабель вспомнила то проклятие месяц назад, насланное его бывшей. Они оба сразу его почувствовали,