Библиотека

Миф о Елене Троянской. Женщина, которая 3000 лет сводит с ума человечество стр. 154

Размер шрифта
-
+
Тема

см. Vian. Recherches sur les Posthomerica de Quintus de Smyrne cit. P. 98, passim; Gerlaud. Triphiodore. La prise d’Ilion cit. P. 33–35, 150. Елена, которая подает световые сигналы со стен Трои, представлена также у Гигина (fab. 249) и на фреске в Помпеях.

290

Quint. Smyrn. XIII 354–357; Triph. 613–633; Tzetz. Posthom. 729–731.

291

Hyg. fab. 240.

292

Aesch. Cho. 439 и далее; см. Soph. El. 444 и далее. В «Поликсене» Софокла (fr. 528 Radt) также есть отсылки на maschalismos, но неизвестно, шла ли речь о Деифобе или Агамемноне.

293

Кроме предыдущих работ Еврипида, следует вспомнить также «Поликсену» Софокла и «Астианакта» Акция. Однако остается неясным, использовал ли Сенека эти произведения, известные только по нескольким отрывкам: тем не менее см. Fantham E. (a cura di) Seneca’s Troades. Princeton, 1982. P. 57–68.

294

Eur. Hec. 265–270.

295

Sen. Tro. 891 и далее, 936 и далее.

296

Здесь и далее цитаты из «Троянок» даны в переводе С. А. Ошерова. – Прим. пер.

297

См. Becker. Helena, ihr Wesen und ihre Wandlungen im klassischen Altertum cit. P. 115; Ghali-Kahil. Les enlèvements et le retour d’Hélène… (texte) cit. P. 213. Nota 9.

298

Sen. Tro. 876–887.

299

См., например, Caviglia F. (a cura di) Lucio Anneo Seneca. Le Troiane. Roma, 1981. P. 89; Boyle A. J. (a cura di) Seneca’s Troades. Leeds, 1994. P. 210 (ad loc.).

300

Fest. P. 55 Lindsay (s. v.); Ov. Fast. II 560; см. Plut. Quaest. Rom. 285 b-d.

301

Sen. Tro. 938 sg.

302

См. Caviglia. Lucio Anneo Seneca. Le Troiane cit. P. 91. Возможно, Елене не хватало подлинного величия души, так что и в этом случае она проявила себя эгоцентричной и нестабильной в чувствах (Schetter W. Sulla struttura delle “Troiane” di Seneca // Riv. Fil. Istr. Class. 93. 1965. P. 421. Nota 2, но она не стремится к героическому величию, которое в драме приписывается Гекубе и Андромахе; см. из последнего Corsaro F. “Variatio in imitando” nelle “Troades” di Seneca: la saga di Polissena // Siculorum Gymnasium. 44. 1991. P. 3–44, который в связи со сложностью персонажа отмечает, что Елена не находит себе места ни среди победителей, ни среди побежденных (p. 21). В любом случае она искренне интересуется несчастными троянками, поэтому здесь ее образ очень далек от той героини, которая равнодушна к самым важным чувствам и черства вплоть до жестокости, как в поэме Вергилия.

303

Sen. Tro. 903–914.

304

О других версиях, например Энния и Акция, которые также в своих трагедиях давали трактовку троянскому мифу, мы не можем ничего сказать, поскольку неясно, какую роль исполнял там персонаж Елены.

305

Sen. Tro. 899, 1132.

306

Соответственно Davreux J. La légende de la prophétesse Cassandre. Liège-Paris, 1942. P. 135 и далее. Fig. 33; Chapouthier F. Les Dioscures au service d’une déesse. Paris, 1935. P. 138 и далее, и fig. 8.; Ghali-Kahil. Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae IV cit. N. 19.

307

Hesych. e 1995. S. v.

308

Ath. 699 d, 701 a. В этой форме имя встречается также у авторов эллинистического периода (Неант из Кизика, Никандр Колофонский): см. LSJ. S.

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.