Миссия в Арктику стр. 109
– У меня есть кое-какие связи. Один знакомый помог.
Михаил сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться.
– Деньги у тебя с собой?
– Конечно. Где товар?
– Тут.
Снова этот вызывающий озноб смех.
– Я вижу только жирного придурка, крысу и еще кого-то с мешком на голове. Под этим мешком может скрываться кто угодно. Я не собираюсь выкладывать пять миллионов в твердой валюте за твоего племянника Юрия.
Васикин скользнул вниз по трапу.
– Фаул нас видит! – прошипел он Камару. – Интересно как? Я ж говорил, он владеет темными силами!
Забившись в угол рубки, Камар связался по рации со своими людьми.
– Он здесь. Фаул здесь. Прочешите все вокруг!
Васикин снова поднес к уху телефон.
– Мы играем честно. Иди сюда и сам проверь, это твой отец.
– Я и отсюда все прекрасно вижу. Высуньте заложника в люк и снимите мешок.
Михаил прикрыл трубку ладонью.
– Он хочет, чтобы я снял мешок. Как он может нас видеть? Мы же за несколькими слоями брони! Ну, что будем делать?
Камар вздохнул. Повезло же ему с напарником. Придурок, каких еще поискать…
– Делай, что он говорит. Какая разница? Все равно и папочка, и сынок через пять минут станут покойниками.
– Ладно, Фаул. Я снимаю мешок. Сейчас ты увидишь лицо своего отца.
Васикин высунул заложника в люк и сдернул с его головы грубую мешковину.
Из трубки донесся резкий вздох.
Благодаря инфракрасным фильтрам полицейского шлема Артемис видел рубку насквозь и так четко, словно находился всего в метре от подлодки. Мешковину стянули с головы человека, и у него невольно вырвался вздох.
Отец… Он очень изменился, но его невозможно было не узнать. Это был Артемис Фаул Первый.
– Ну, – услышал он голос русского мафиозо, – ты доволен?
Артемис постарался совладать с нахлынувшими на него чувствами, чтобы дрожь в голосе не выдала его.
– Да, я доволен. Поздравляю. Ваш товар и в самом деле кое-чего стоит.
Васикин обернулся к своему приятелю и поднял вверх большой палец.
– Папочку признали, – прошипел Михаил. – Бабки наши!
Но Камар не разделял уверенности Васикина. Праздновать они будут, когда пересчитают деньги в каком-нибудь безопасном месте.
Дворецки приник к установленной на треноге дальнобойной винтовке. Он сам выбрал ее из обширного арсенала Легиона. До цели тысяча пятьсот метров. Попасть будет нелегко. Впрочем, ветра не было, и Элфи дала ему самонаводящийся прицел. Дворецки поймал в перекрестье грудь Фаула-старшего и затаил дыхание.
– Сэр? Вы уверены? Это все-таки слишком рискованно…
Артемис не ответил – он в сотый раз удостоверился, что Элфи заняла нужную позицию и ждет сигнала. Ну конечно, он не был уверен. В любой момент обстоятельства могли измениться, и… Но разве у Артемиса был выбор?
Он кивнул. Один раз.
Дворецки выстрелил.
Из плеча Артемиса-старшего вдруг брызнула кровь, и, крутанувшись на месте, заложник повалился на опешившего Васикина.
Громко завопив от неожиданности, русский мафиозо перебросил окровавленного ирландца через край люка. Артемис-старший скользнул по стальному борту и упал в воду, проломив тонкий лед вокруг корпуса субмарины.
– Он застрелил его! – надрывался Васикин. – Этот чокнутый щенок застрелил собственного отца!
Камар не верил своим глазам.
– Урод! – заорал он. – Ты выбросил за борт нашего заложника!
Он высунулся в люк и уставился на черную воду. От ирландца остались одни пузыри.
– Прыгай за ним и