Библиотека

Музыка Ренессанса. Мечты и жизнь одной культурной практики стр. 258

Размер шрифта
-
+
Тема

(«Rhetorica novissima», 1235) как синоним cantus planus, то есть хорала. Голос, ведущий мелодию cantus firmus, там же обозначается как тенор. Употребление понятия cantus firmus для обозначения самого голоса впервые встречается в XVI веке, в особенности у Царлино.

61

Письмо Джана де Артигановы феррарскому герцогу от 2 сентября 1502 года хранится в Модене, в Государственном архиве (Archivio di Stato). Факсимиле этого неоднократно издававшегося документа см. [Musik in Geschichte 1949–1986, 7: 193 (илл. 10)]. Примечательно, что Джан в том же письме недвусмысленно обозначает искусство музыкальной композиции как ars: он говорит о том, что Изак очень скор в искусстве композиции («molto prompto in. Jn larte de lo componere»).

62

Хотя считается, что Палестрина обновил жанр мессы в духе решений Тридентского собора, более половины из созданных им 104 месс – это еще мессы-пародии.

63

Письмо Георга Зигмунда Зельда к Альбрехту V от 23 декабря 1559 года (Мюнхен, Баварский государственный архив, шифр: Geh. Staatsarchiv, K.sch. 229/3, tom. XIV, pars II). Цит. по: [Sandberger 1895: 303–304].

64

Се имя Господне: Габриэль (лат.). – Примеч. пер.

65

См. [Savonarola 1499].

66

Тренто, Региональный музей искусств, шифр: Ms. 1374, f. 86/95, 85/96.

67

Лондон, Британская библиотека, шифр: Ms. RM 24.d.2. Факсимиле см. [Owens 1987].

68

Уникальный случай идентичного обозначения (мадригал) для двух жанров, разделенных полутора столетиями, еще не нашел удовлетворительного объяснения. В какой мере произведения, созданные в XIV веке, были доступны и могли усваиваться около 1530 года – систематически этим вопросом еще никто не занимался.

69

Приблизительный прозаический перевод: «Ибо они обладают новым искусством слагать непривычные созвучия в музыке громкой и тихой (alta/bassa), в звучании, в паузах и молчании. Они переняли английское созвучие, а затем Данстейбл придал их песням, вместе с дивным удовольствием, новую радость и благородство».

70

Первое упоминание о наличии связи между пульсом и музыкой мы обнаруживаем – едва ли случайно – в среде ученых Падуанского университета (Пьетро д’Абано, «Conciliator», 1303).

71

Виндзор, Итонский колледж, шифр: MS. 178.

72

Модена, Библиотека Эстенсе, шифр: MS.α.M.1.11 и 12. Произведения, в рукописях представленные анонимно, принадлежат, вероятно, Иоганнесу Мартини и Иоганнесу Бреби.

73

Модена, Библиотека Эстенсе, шифр: Ms. α. X. 1.11. См. примеч. 21 к главе третьей

и рис. 15.

74

Ватикан, Апостольская библиотека Ватикана (Biblioteca Apostolica Vaticana), шифр: Ms. San Pietro B 80.

75

Мюнхен, Баварская государственная библиотека, шифр: Mus. Ms. B.

76

Цвикау, Библиотека муниципального образования (Ratsschulbibliothek), шифр: Ms. 69 1.57–62 (см. примеч. 23 к главе третьей).

77

Оксфорд, Бодлианская библиотека, шифр: Bodleian Library, Canonici misc. 213 (см. примеч. 10 к главе первой), f. 129v./130r. Перевод пометы: «Сочинил Гуго де Лантинс в честь святого Николая Исповедника, епископа» (лат.).

78

Базель, Университетская библиотека, шифр: MS. AG V 30, S. 238.

79

Цит. по: [Aber 1921: 83].

80

Модена, Библиотека Эстенсе, шифр: MS.α. N. 1.1.

81

Неаполь, Национальная библиотека, шифр: MS. VI.E.40, f. 64r. См. примеч. 13 к главе второй.

82

Нюрнберг, Центральная городская библиотека, шифр: Cod. Cent. VII 62, f. 115r. См. издание [Denk 1981].

83

Аоста, Библиотека Высшей семинарии (Biblioteca del Seminario Maggiore), шифр: A1 D 19, f. 4v.–7r.

84

Инсбрук, Архив федеральной земли Тироль, шифр: Kunstsachen 710, Nov. 16. Цитируется по частичной публикации: [Senn 1954: 73].

85

Цит. по: [Ruhnke 1963: 206].

86

Указ о принятии Иоганна Везалия на службу, датированный 11 ноября 1572 года. Цит. по: [Ruhnke 1963: 163].

87

Цит. по: [Sandberger 1895: 311].

88

Грамота о назначении на должность Томаса Мансиуса от 2 октября 1587 года (Вольфенбюттель, Государственный архив Нижней Саксонии, шифр: Alt Abt. 3 Gr. I Herzog Julius Nr. 51 Teil I, Bl. 38ff.). См. публикацию [Flechsig 1932: 38–39].

89

Цит. по: [Kade 1885: 4].

90

Характерно, что в первом издании поэмы

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.