На перекрестках фэнтези. Сборник фантастических произведений стр. 468
колдун: не смогу я убить единорога и окропить принцессу его кровью.
— Ты не печалься, рыцарь, это дело поправимое, — ободрила Роана феечка, прихлебывая вино из цветочной чашечки. — У колдунов, у них не всё как у людей. Быть может, убивать-то никого не надо. А тем более единорога.
— А эт-то как это? — уже немного заплетающимся языком поинтересовался рыцарь.
— В колдовстве важней самой вещи её символ. Надо только верно угадать его. А если знаешь символ, то можешь использовать его вместо самой вещи. Например, морковный сок вместо крови? Или вишневый?
— И как же угадать? Ты предлагаешь поливать принцессу разными соками, пока она не расколдуется? Боюсь, она не согласится.
— И не только соками. К примеру, главным качеством единорога может оказаться чистота его души, а символом крови — родниковая вода. Тут все так запутано, — вздохнула феечка, прижавшись к рыцарю плечом. — Я и сама не слишком разбираюсь в этом. Все-таки в природной магии все проще, нету такой путаницы.
— Что же делать?
— Ну спросить, наверно, надо. У специалистов.
— Эт-то у кого же?
— Ну у всяких ваших колдунов.
— A вот это верно, это правильно, — обрадовался Роан.
— Только ты им не говори про Кырца. А то снова испугаются и ничего не скажут.
— Вот спасибо тебе, феечка, ты опять так помогла мне. Даже и не знаю, как тебя благодарить…
— А знаешь, рыцарь, раз уж ты стал со мной одинакового роста…
Никто впоследствии не смог сказать, как он вошел. Как миновал все запертые двери, многочисленную стражу, слуг, придворных? Ведь его никто не видел, кроме принцессы.
— Доброе утро, принцесса, — сказал он, входя в комнату, из которой уже успели сбежать слуги.
— Добрее не бывает, — в тон ему ответила принцесса, запуская в голову незнакомца тарелкой из тончайшего фарфора. Настроение у нее, как водится, с утра было прескверным. её высочество было не в себе.
Рыцарь поклонился, и тарелка просвистела мимо.
— Вы меня, должно быть, не помните…
— Да
кто ты такой, чтобы тебя помнить?! — чуть не задохнулась от негодования принцесса, выбирая из сервиза предмет потяжелее.
— В таком случае, ваше высочество, разрешите представиться. Меня зовут сэр Роан Шипастый Конь.
— Зовут его! Ха! Да кто тебя звал?! Если ты конь, то твое место на конюшне. Убирайся!
И принцесса с натугой запустила в рыцаря тяжелой супницей. Не долетело.
— Увы, ваше высочество, я не могу сейчас уйти.
— Не можешь? Тогда тебе поможет стража!
— Я пришел, чтобы спасти вас.
— Ты? Меня?
От удивления принцесса выронила приготовленный к броску молочник.
— Между прочим, если верить моему отцу, это от меня надо всех спасать. Что слуг, что рыцарей!
Она пошарила по столу в поисках нового снаряда.
— Вас тоже надо спасать, ваше высочество.
— И от кого же?
— От самой себя.
Принцесса удивленно замолчала, и Роан, воспользовавшись паузой, торопливо заговорил:
— Поверьте мне, ваше высочество, все дело в заклинании. Черный колдун отнял у вас светлую половину души, заставил быть злой.
— Ха! Я сама такая, и меня никто не заставлял!
— Вам это только кажется. Поверьте мне, ваше высочество, я лично говорил с этим колдуном.
— Так почему ж ты не убил его?
— Это не в моих силах. Да и навряд ли вообще в человеческих. Зато я смог узнать, как снять заклятие.