О том, что видел: Воспоминания. Письма стр. 504
216
Смирнов Николай Павлович (1898–1978), писатель, критик.217
Катаев Иван Иванович (1902–1937), писатель.218
Чумандрин Михаил Федорович (1905–1940), писатель.219
Старчаков Александр Осипович (1892–1937), писатель.220
Лядова Вера Натановна (1900–1993), заведующая сектором детской литературы издательства «Молодая гвардия».221
Речь идет о повести Н. К. Чуковского «Путешествие капитана Крузенштерна» (1930).
222
Гисин Соломон Николаевич, заведующий Детским отделом Ленинградского отделения Госиздата.223
Кетлинская Вера Казимировна (1906–1976), писательница, в 1929–1931 гг. работала редактором в Госиздате.224
6 августа 1931 г. родилась Елена Цезаревна Чуковская, дочь Л. К. Чуковской и Ц. С. Вольпе.
225
Дата и место — по почт. шт.
226
Соловьев Василий Иванович (1890–1938), заведующий Госиздатом.227
Дата и место — по почт. шт.
228
«Желтая страна» — первоначальное название книги К. И. Чуковского «Солнечная» (М.: Молодая гвардия, 1933).
229
Стенич В. И.
230
Бок Евгений Александрович (1896 —?), хирург.231
Вольпе Флора Яковлевна, свекровь Л. К. Чуковской.232
Датируется по сопоставлению с письмом К. И. Чуковского к Л. К. Чуковской от 24 сентября 1931 г. (Чуковский Корней, Чуковская Лидия. Переписка: 1912–1969. М., 2003. С. 161, 162).
233
Вероятно, речь идет о повести «Тоня» (Звезда. 1932. № 7).
234
Речь идет об отдельном издании романа американского писателя Джона Дос Пассоса (1896–1970) в переводе В. Стенича. Книга вышла в Москве в ГИХЛе в октябре 1931 г. и вскоре была послана К. И. Чуковскому — см. п. 48.
235
Дата и место — по почт. шт.
236
Речь идет о книге рассказов канадского писателя Эрнеста Сетона-Томпсона (1860–1946) «Животные-герои» (М.; Л., 1929), вышедшей под редакцией Н. К. Чуковского.
237
Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822), немецкий писатель. Речь, по всей видимости, идет о его «Собрании сочинений» (Т. 1–7. М., 1929–1930; не закончено).238
Дата и место — по почт. шт. на конверте.
239
См. примеч. 210.
240
См. примеч. 211.
241
Имя знакомой К. И. Чуковского, которая помогала ухаживать за Мурой.
242
Дата и место — по почт. шт.
243
5 ноября 1931 г. К. И. Чуковский записал в дневник: «Вчера мы получили письмо от Коли [оно не сохранилось. — Е. Н.]: у Лиды — скарлатина» (Чуковский К. И. Дневник. 1930–1969. М., 1994. С. 30).
244
См. примеч. 234.
245
Вагинов Константин Константинович (1899–1934), поэт и прозаик. Н. К. Чуковский вспоминал: «Помню, много раз ездили мы с ним вместе на завод электроламп „Светлану“ <…> Все заводские организации — партком, завком — были в руках у женщин, и дух мягкой женственности, девичества, царивший на заводе, чрезвычайно нравился Вагинову» (Чуковский Н. К. Литературные воспоминания. М., 1989. С. 197).
246
Дата и место указаны на телеграфном бланке.
247
Дата и место — по почт. шт.
248
Имеется в виду фининспектор. 4 марта 1932 г. К. И. Чуковский записал в дневник: «…каково Марии Борисовне после всего, что она пережила, гонять в виде отдыха по финотделам и канцеляриям!» (Чуковский К. И. Дневник. 1930–1969. М., 1994. С. 50).
249
В «Огоньке» (1931. № 7. С. 14) был опубликован выполненный К. И. Чуковским перевод стихотворения Уитмена «Пионеры! Пионеры!» со статьей «Предтеча революционных поэтов: К 75-летию „Листьев травы“ Уота Уитмена».
250
В журнале «Молодая гвардия», по всей видимости, предполагаемая публикация не состоялась.
251
В «Литературном наследстве» со своими комментариями и послесловием К. И. Чуковский опубликовал «Сцены в полиции» В. А. Слепцова (Литературное наследство. М., 1932. Т. 3. С. 160–166).
252
Халатов Арташес (Артемий) Багратович (1894–1938), председатель правления Госиздата РСФСР