Огонь и пепел стр. 66
зомби в Геймленде. Том и Бенни спасли ее, но с тех пор жизнь Никс стала нескончаемым кошмаром, бегством из одной части ада в другую.
Никс присела, но заметила, что Бенни смотрит на нее.
— Что? У меня что-то на лице?
— Лишь это, — сказал он и отправил ей горсточку воздушных поцелуев.
— Твои слова слишком слащавые, — сказала Никс, улыбнувшись. — Сегодня ты долго был в переговорной. О чем на этот раз шла речь?
Улыбка Никс растворилась, когда Бенни рассказал ей о Чонге.
— Мне казалось, Лайла говорила, что он жив!
— Он жив.
— Но… он пытался укусить тебя.
— Ладно, он болен, у него проблемы… но он все еще Чонг.
— Каким образом? Каким образом он все еще Чонг? Он полностью инфицирован, Бенни. Ради бога, они держат его в клетке.
Лицо Бенни мгновенно запылало.
— Что ты хочешь сказать? Считаешь, они должны усыпить его, как собаку?
— Не как собаку, Бенни. Он зом и…
— И что? Они должны упокоить его?
Никс откинулась назад и сложила руки на груди.
— Что, по-твоему, произойдет, Бенни? Думаешь, что Чонг внезапно выйдет из этого состояния?
— Может, и так! — повысил голос Бенни.
— Возможно, он не сможет.
— Я не могу поверить, что ты бросаешь его, Никс. Это Чонг! Чонг! Он наш друг.
— Был ли это действительно Чонг там в клетке? Пытался бы Чонг укусить тебя?
Бенни ударил кулаком по столу.
— Он не зомби, Никс. Он болен, и ему нужна наша помощь.
— Какая помощь? — требовательно спросила она, и ее голос стал на октаву выше. — Что мы вообще можем для него сделать?
Бенни пришлось искать ответ.
Когда он заговорил, его голос был горячим шепотом.
— Нам нужно дать ученым время выяснить это.
— Ладно. Хорошо. А что будет происходить в это время? Будем посещать его словно животное в зоопарке?
— Почему ты ведешь себя как тварь?
Никс встала так внезапно, что ее пояс зацепился за край тарелки и перевернул ее, раскидав еду по столу. Удивление, смущение и гнев боролись на ее лице.
— Я…
— Вот не надо, — рявкнул Бенни и, встав из-за стола, пошел прочь.
Он почти дошел до двери, когда Никс догнала его. Он услышал ее шаги и ускорился, но она пробежала оставшееся расстояние, схватила его за рукав и развернула. Прежде чем он успел что-либо сказать, она ткнула пальцем ему в лицо.
— Послушай меня, Бенджамин Имура. Я люблю Чонга не меньше твоего. Я и Тома любила. И я любила свою маму — но люди умирают. В этом мире люди умирают. Все умирают.
— Ну, спасибо тебе, леди Эйнштейн. А я-то думал, что все живут
вечно, а каждый день полон яблочных пирогов и щеночков, — он сердито посмотрел на нее. — Я знаю, что люди умирают. Я не тупой, и я не обманываю себя насчет проблем Чонга. Может, он не вернется, может, он уже безнадежно болен… но сегодня я слышал, как он говорит, и пусть это было лишь одно слово, но оно доказывает, что какая-то его часть все еще здесь. Он еще не исчез, и я не сдамся. Нет, пока совсем не останется надежды.
— Бенни, я… — начала она, но он покачал головой и отвернулся.
Он протолкнулся мимо нескольких монахов на пути из столовой. Никс окликнула его по