Остров спокойствия стр. 290
драка неподалеку от школьной территории. Дрались два парня. Наверное, из-за девушки.
– Донна.
Она сузила глаза, услышав его тон.
– Шеф?
– Я знаю правило: никаких личных поручений, но я не могу идти с собакой на рынок, а она прилипла ко мне, как репей. Сюзанна Дорси дала мне список того, что для нее нужно.
– Ты хочешь, чтобы я оставила пост и пошла на рынок за покупками для бродячей собаки?
– У него шрамы на шее от того, что кто-то с силой дергал его за ошейник с шипами, инфекция обоих ушей, и он привязался ко мне, потому что прежде все люди в его жизни причиняли ему боль. Док говорит, ему всего около восьми месяцев.
Она сжала губы.
– Это Док сказал про ошейник с шипами?
– Да.
– Давай сюда чертов список.
– Спасибо. Огромное спасибо.
– Я не выполняю для тебя личных поручений. Я это делаю для собаки. Теперь давай свою кредитную карту, потому что неизвестно, сколько все это будет стоить.
Когда Рид наконец запер участок на ночь, он решил дать себе и собаке передышку и поехал домой на служебной машине.
– Ты выпущен под честное слово, – сказал Рид, ведя пса в дом. – Если будешь гадить в доме, жевать что-нибудь, кроме того, что я дам тебе сам, то придется пересмотреть условия условно-досрочного освобождения. Отнесись к этому серьезно.
Пес обнюхивал спальню, то и дело поглядывая на Рида, пока он переодевался в свои самые потрепанные спортивные штаны, старую толстовку и пару кроссовок, которые не успел выбросить.
Потому что Риду предстояла очень грязная работа.
Он вывел пса на улицу, взял шланг и шампунь. И провел первые десять минут, сражаясь с мокрым псом, который скулил, трясся и пытался сбежать от этого кошмара с мылом и водой. В конце концов пес подчинился, глядя на Рида глазами, в которых читалась боль от такого предательства.
Когда подъехала Симона, она застала их обоих мокрыми и не особенно довольными друг другом.
– Не подходи близко. Мы грязные.
– Сюзанна Дорси рассказала Хильди, а та рассказала Сиси, что ты взял бездомную собаку.
– Он освобожден под честное слово. – Рид безжалостно провел по собаке струей из шланга, чтобы смыть шампунь и подохших блох. – И сейчас его освобождение висит на волоске.
– У него милая мордаха.
– Да, все так говорят. Еще он покусан блохами и болеет глистами.
– Над ним издевались, Сюзанна сказала.
– Да. Это тоже.
Симона прошла к дому и села на ступеньки, потому что пес смотрел на нее так, словно ждал, что Симона может кинуть камень ему в голову.
– Сиси просила меня его сфотографировать и
прислать ей.
– Подожди, пока он станет более презентабельным.
– У него красивый окрас, вроде каурой лошади.
– Говорят, в нем есть какой-то кунхаунд.
– Ты любишь собак?
– Конечно. Когда я был маленьким, у нас был свой пес. Моя сестра назвала его Фриски – мы с братом не успели наложить вето. Хорошая была собака. Умерла незадолго до того, как я уехал в колледж. А ты?
– Мы не могли завести ни собаку, ни кошку. У мамы аллергия. Или так она говорит, – я не верю. Ты оставишь его у себя?
– Не знаю. Я ведь редко бываю дома.
Он отпустил пса, чтобы взять старое полотенце, и собака