Парни из Билокси стр. 489
полицейских, которые проводили его до патрульной машины. Как только они выехали за территорию аэропорта, Кит попросил выключить мигалку и снизить скорость. Он не торопился и не был в настроении с кем-либо разговаривать.
Сидя в одиночестве на заднем сиденье, он смотрел на бескрайние равнинные поля дельты. Сейчас он был так далеко от океана…
Им по двенадцать лет.Это самая славная неделя в году: летний лагерь на Шип-Айленде с тридцатью другими скаутами. Неудачный конец бейсбольного сезона давно забыт, мальчики разбивают лагерь, ловят рыбу, крабов, готовят, плавают, ходят под парусом, путешествуют пешком, катаются на байдарках и проводят бесконечные часы на мелководье вокруг острова. Дом всего в тринадцати милях отсюда, но кажется, что в другом мире. Через неделю начинаются занятия в школе, и они стараются не думать об этом.Кит и Хью неразлучны. Как и другие члены команды звезд, они вызывают всеобщее восхищение.Их уважают как руководителей отряда бойскаутов.Они одни на четырнадцатифутовом катамаране, и в миле от них виден остров. Солнце начинает опускаться на западе; вот и еще один долгий ленивый день на воде подходит к концу. Неделя, на которую они приехали, уже наполовину прошла, а им хочется, чтобы она длилась вечно.Кит сжимает румпель и медленно лавирует против легкого ветерка. Хью растянулся на палубе, свесив с носа босые ноги. Он говорит:— Я читал статью в «Жизни мальчиков» о трех парнях, которые вместе выросли недалеко от пляжа, кажется, в Северной Каролине, и, когда им было пятнадцать, им пришла в голову безумная идея починить старую парусную лодку и отправиться на ней через Атлантику после окончания школы. И они это сделали. Они все время над этим работали, восстанавливали, копили деньги на запчасти, расходные материалы и все такое, а на следующий день после выпуска отплыли. Их матери плакали, их семьи думали, что они сошли с ума, но им было все равно.— Что с ними случилось?— Все. Бури. Акулы. Без радиосвязи целую неделю. Несколько раз терялись. Им понадобилось сорок семь дней, чтобы добраться до Европы и сойти на берег в Португалии. Все уцелели. Они были на мели, поэтому продали свою любимую лодку, чтобы купить билеты домой.— Звучит прикольно.— Один парень описал эту историю десять лет спустя. Все трое потом специально приехали, чтобы встретиться в том же самом доке. Сказали, это было величайшим событием в их жизни.— Мне бы хотелось провести несколько дней в открытом море, а тебе?— Конечно. Дни, недели, месяцы, — говорит Хью. — Никаких забот, каждый день что-то новое. Мы должны это сделать, понимаешь?— Ты серьезно?— А почему бы и нет? Нам всего двенадцать, так что есть шесть лет на подготовку.— Но у нас нет лодки!Они думают об этом, пока ветер усиливается и катамаран скользит по воде.Кит повторяет:— У нас нет лодки.— У тех троих тоже не было. Возле Билокси в сухих доках стоит тысяча старых шлюпов. Мы можем найти подешевле и приступить к работе.— Родители не разрешат.— Их родителям это тоже не понравилось, но им было по восемнадцать лет, и они были полны решимости это сделать.Еще одна долгая пауза, пока они наслаждались бризом. Они приближались к Шип-Айленду.— А как же бейсбол? — поинтересовался Кит.— Да, он может помешать. А ты думал, что будет, если мы не попадем в высшую лигу?— Вообще-то нет.— Я тоже. А знаешь, мне двоюродный брат сказал,
Переход на страницу