Первая земля стр. 91
– Агнес! Агнес! – воскликнула перепуганная мама, потянувшись ко мне.
Проем разверзся, открывая Тропу Джента, и мы провалились туда. Мы: это я, Гриммаль, кровать Сэйди, кресло эпохи королевы Виктории… и мама.
– Агнес! Лиллиан! – раздался с порога возглас несчастного доктора Бьюкенена. – Что происходит? Святой Мерлин, только не снова!
Глава 17. Мне никогда не понять котов
Во все стороны разносился пронзительный вопль.
– Перестань, пожалуйста. Это очень сбивает с толку, – посетовала я.
Ветер трепал мою футболку и задувал в лицо косматый мех, но это не мешало мне вместе с Гриммалем невозмутимо мчаться по Тропе Джента к Пятой Земле.
А вот мама не была невозмутима. Отнюдь. Она кричала на одном протяжном выдохе и беспорядочно кувыркалась в воздухе. Ее нога задела мое кресло, из-за чего оно слетело с Тропы Джента, затерявшись где-то в космосе.
– Мама! Все хорошо! Успокойся.
– Мы падаем! – завизжала она.
– Нет. Мы путешествуем, – уточнила я.
Спина Гриммаля затряслась, когда он ехидно рассмеялся.
– Да-да, молчи давай, – проворчала я, вспоминая свое первое попадание на Тропу Джента.
У меня хотя бы был Темнон, за которого можно было держаться.
– Возьми меня за руку, – предложила я, но мама не услышала меня из-за своих криков.
– К счастью, путешествие будет недолгим, – пробормотал Гриммаль. – Моя родная планета уже показалась в поле зрения.
В конечной точке Тропы располагалась тускло светящаяся сфера, почти неразличимая во тьме космоса. Пятая Земля оказалась крошечной и погруженной в полумрак. Вокруг нее было слишком темно, чтобы различить какие-либо детали.
– Мама!
Я протянула к ней одну руку, а другой жестом попросила приблизиться ко мне. Она перебирала ногами и судорожно размахивала руками, пока не оказалась достаточно близко, чтобы схватить меня за запястье.
– Держись за меня. Все будет хорошо.
Как только я подтянула ее к себе, Гриммаль без всякого на то предупреждения выгнул спину дугой, скинув нас обеих на Тропу. Быстро развернувшись, он выпустил когти и грозно зарычал. Его длинные, похожие на кинжалы клыки оказались всего в нескольких сантиметрах от наших лиц, что позволило нам заглянуть в глубины его совершенного тела прирожденного охотника. Мой желудок подскочил к горлу, а находившаяся рядом со мной мама обмякла, потеряв сознание.
Когда ко мне чудесным образом вернулась способность дышать, я завопила:
– Какого черта?
– Ты должна узнать кое-что о Пятой Земле, – промурлыкал Гриммаль с нескрываемой гордостью за свое умение наводить ужас. – Скиффтаны не особо жалуют тех, кто не является им подобным.
– И ты говоришь мне об этом только сейчас? – воскликнула я, чувствуя себя преданной.
– Иногда они могут допустить мага на свою территорию, если он или она обладает достаточной силой, чтобы разжечь их любопытство. Однако можешь не переживать: ни один скиффтан не осмелится бросить мне вызов в борьбе за добычу.
В моем воображении возник тревожный образ.
– Давай-ка проясним ситуацию! – рявкнула я. – Ты собирался вынудить меня болтаться в твоей пасти, словно дохлая крыса, чтобы провести через свою планету?
– Великолепная идея, не правда ли? – Уголки его пасти дернулись, словно он собирался улыбнуться, но сдержался. – Твоя мать не владеет магией, поэтому именно ей предстоит выдать себя за мою добычу. Она вообще не должна была появляться здесь. Это досадное недоразумение.
Мне совершенно не понравилась его идея, но край Тропы Джента вдруг озарился светом, что означало, что мы добрались