Песни умирающей земли. Составители Джордж Р. Р. Мартин и Гарднер Дозуа стр. 166
разглядывать дома — такие же маленькие, как жилище Лит, но сделанные из драгоценного металла, который отражал золотые лучи с потрясающей яркостью.
Посреди закрытых дверей и окон не было ни души.
Он нашел Лит на центральной площади, где она сидела на золотой скамье, уронив руки на колени. Боск опустился рядом.
— Их нет, — сказала она. — Все, кого я знала, вся моя семья. Все, кто здесь жил. Все исчезли.
Она уставилась на свои руки.
— Может быть, они где-то ниже по течению реки или в горах? — предположил Боск.
Она покачала головой.
— Почему ты так уверена?
— Это моя земля. Я совершенно уверена.
— Тогда, госпожа Лит…
возвращайтесь в мой мир.
Лит медленно повернула голову и посмотрела на него огромными золотыми глазами. Она вдруг стала старше, возле уголков ее глаз появились тонкие морщины, а под глазами залегли темные круги. Может быть, подумал он, это все из-за того, что она не спала всю ночь.
— Аривента моя, — сказала она. — Я ее не покину.
— Но ведь здесь никого нет…
— Я ее не покину! — закричала Лит и ударила его по лицу, оцарапав щеку так, словно у нее была не рука, а лапа с когтями. — Уходи! Аривента моя!
Он вскочил, прижимая ладонь к кровоточащей щеке.
— Я лишь хотел помочь тебе.
— Уходи, мальчишка!
Он без лишних слов отступил, а оказавшись на краю деревни, повернулся и побежал прочь по золотой тропе. Вырвавшись из гобелена, он почувствовал себя так, словно наглотался огня, и упал на колени посреди подушечной равнины. Два повторения Второй эволюции вернули ему истинный размер, и он кубарем скатился с кушетки на пол. Гобелен к этому моменту был величиной с большой палец и продолжал уменьшаться, а через мгновение и вовсе исчез. Дом вокруг Боска зашатался, словно оказавшись во власти урагана, и едва он успел выбраться наружу, как все рухнуло, превратившись в кучу мусора.
Две ночи спустя он вернулся в Миир, и на этот раз у ворот его ждала Рианна.
— Все закончилось? — спросила она, когда он передал поводья конюху.
— Да, — пробормотал Боск.
— Правда-правда закончилось?
Он кивнул.
— Хорошо. Значит, тебе осталось лишь дождаться.
— Дождаться чего?
Она положила ладонь на его согнутую в локте руку.
— Пока я вырасту, конечно. — Она улыбнулась уголком рта. — Пойдем со мной. Мы оставили тебе кое-что на ужин. И никаких грибов!
Он глубоко вздохнул и улыбнулся ей в ответ. Они вошли в замок Миир вдвоем.
ПОСЛЕСЛОВИЕЯ познакомилась с прозой Джека Вэнса, когда мне было лет десять. Я перебирала принадлежавшую старшему брату коллекцию научной фантастики, выискивая что-нибудь интересное, и обнаружила его запас палп-журналов: несколько оставшихся без обложек экземпляров «Planet», «Space» и «Startling». Произведения, опубликованные в них, мгновенно захватили меня: что-то из Брэкетт, что-то из Уильямсона… и «Planet of the Damned» Вэнса, мрачная космическая опера, в числе персонажей которой фигурировала одна из его знаменитых загадочных и властных женщин. Я поняла, что хочу прочитать еще много историй, похожих на эту. Но тогда отыскать книги Вэнса было не так уж просто. К тому моменту, когда я перешла в старшие классы, мне удалось прочитать лишь парочку его романов и несколько рассказов. А потом я обнаружила «Умирающую Землю».
Несмотря на то что это была легендарная книга, известная