Покойся с миром стр. 85
времени на это понадобится?
— Не могу сказать.
— Даже приблизительно?
— Несколько часов, — сказала она. — Вероятно, вам придется провести здесь ночь. Эти люди позаботятся о вас. — Ее жест был всеобъемлющим. — Если понадобится, покажут, где вы сможете спать.
Я кивнул.
— Далеко отсюда? — поинтересовалась Мария.
Вера улыбнулась:
— Не могу сказать. Должна спешить.
Она развернулась и ушла.
Я заказал кофе, мою просьбу выполнили, принесли большую жестяную кружку. Кофе, следует признать, оказался превосходным.
— Как думаешь, это поможет нам найти тех, кого мы ищем? — спросила Мария.
— Да.
Я услышал рев двигателя. Автобус тронулся с места и покатился по дороге.
— Я, — коснулась она моей руки, — хочу извиниться за то, что последнее время вела себя не лучшим образом.
— Все в порядке. Забудь.
— Сердишься на меня?
— Немного. Об этом тоже забудь.
— Обещаю, что больше не буду себя так вести.
— Хорошо.
— Как ты нашел женщину, которая нас сюда привезла?
— Никак. Она меня нашла.
— О?
— Да, помогла статья старины Уолтера. Вера узнала меня по фотографии. Говорит, искала по галереям и музеям несколько дней. В статье упоминалось, что я торгую произведениями искусства.
— Значит, в некотором смысле статья нам помогла?
— Может быть. А может, и нет. Увидим.
— Но ты же согласился с ней поехать.
— Заплатил за билет и хочу досмотреть шоу до конца.
Мы пристально посмотрели друг на друга, потом, очевидно, почувствовали смущение, потому что одновременно отвели глаза.
— Я бы тоже выпила кофе, — сказала она.
Я заказал ей кружку, и некоторое время мы потягивали напиток молча.
Я допил свой и сказал:
— Прошу прощения, но мне пора немного прогуляться.
Она кивнула и еле заметно улыбнулась.
Холодная ночь опустилась на мир, сырая, подсвеченная тусклым блеском керосиновых ламп в хижинах. На улице было много людей, некоторые пьяны, другие просто громко разговаривали, все были одеты так же, как днем, и, очевидно, не замечали прохлады ночи. Я натянул шерстяной джемпер и спросил, где ближайшая уборная.
Прохожий, к которому я обратился, с недоумением посмотрел на меня и криво усмехнулся. Он показал на густой лес, окружавший небольшой поселок:
— Выбирай.
Впрочем, я дознался у него, что в небольшом здании, расположенном в нескольких сотнях ярдов дальше по дороге, я могу удовлетворить свои естественные потребности цивилизованным способом. Построили его для туристов и чиновников, которые настояли, чтобы на каждой автобусной станции были созданы подобные удобства. Все туристы и чиновники — странные люди, по мнению прохожего. Я согласился с ним, поблагодарил и ушел, а он еще долго смотрел мне вслед, качая головой.
Яркие звезды. Блестящая паутина. Абсолютно черные тени. Непрекращающееся жужжание насекомых.
Выходя из уборной, я услышал, как кто-то слева произнес мое имя, и обернулся.
— Да?
Ко мне подошел человек и остановился шагах в десяти.
— С вами хотят поговорить, — сказал он.
Голос показался знакомым, но самого мужчину я видел плохо.
— Понятно, — сказал я. — Кто именно и где?
— Надо пройти чуть дальше по дороге. Я провожу.
— Хорошо.
И мы пошли по дороге.
— Далеко? — спросил я.
— Не больше полумили.
Я попытался замедлить шаг и сдвинуться в сторону, чтобы поравняться с ним и получить возможность разглядеть его лицо, но ему каким-то образом всегда удавалось оставаться за моей спиной и чуть слева. Судя по всему, он был вооружен.
Через некоторое