Последний Порог стр. 31
Афафренфер, повернувшись к Серой Амбре. — С каким бы удовольствием я посмотрел, как эти двое убьют друг друга.
Дварфа фыркнула.
Ничуть не беспокоясь, Дриззт снова вернулся к своему рагу, по крайней мере, попытался, потому что через стол протянулась рука Энтрери и грубо схватила его за запястье.
Дроу медленно поднял взгляд на человека.
— Мне не нравится быть брошенным в холодном лесу, — сказал Энтрери ровным голосом.
— Мы заблудились, — ответил Дриззт.
— Как вы могли заблудиться? — удивился Энтрери. — Ведь именно ты назначил место встречи.
— Дорога завела нас на восток, в незнакомые земли, — вставила Далия.
— Какая дорога? — спросил Энтрери, не спуская глаз с Дриззта.
Как только убийца выпустил его запястье, дроу откинулся на спинку стула. Затем он повернулся к двум другим и жестом пригласил их сесть. Он на самом деле не решил, что делать теперь, когда он был почти уверен, что знает, кого и что преследуют они с Далией. Перед ним встал вопрос: хочет ли он, чтобы Артемис Энтрери присоединился к охоте? Саму по себе встречу с тем, кого он разыскивал, если она произойдёт, и так уже будет трудно контролировать. И насколько сложнее это станет в сочетании с непредсказуемым и беспощадным Артемисом Энтрери?
— Что ты намерен делать, дроу? — спросил Энтрери.
Все четверо, включая Далию, посмотрели на него, ожидая ответа именно на этот вопрос. А вопрос был очень хороший.
— Ты сопровождал меня в недрах Гонтлгрима, чтобы избавиться от этого проклятого меча, — продолжал убийца. — За это я в долгу перед тобой.
Энтрери многозначительно посмотрел на Далию.
— Или, скорее, я был в долгу, — прояснил он. — Но не теперь. Я ждал там, где ты указал, а ты не пришёл.
— Какая великая жертва, — бросила Далия саркастически.
Афафренфер хихикнул, Амбра фыркнула.
Энтрери перевёл взгляд с Далии на эту парочку, прежде чем вернуть его дроу.
— Ты ничего мне не должен, — ответил Дриззт на этот взгляд. — Ни раньше, ни теперь.
— Вряд ли это так, — вставила Далия.
— Избавиться от Херцго Алегни, избавиться от Когтя Харона… — Дриззт прервался и в упор посмотрел на Далию, — … избавиться от Силоры Салм… Всё это было хорошо и правильно. Я взял бы их на себя, даже если бы был один и у меня появилась такая возможность.
— Герой Дриззт, — пробормотал Энтрери.
Дроу пожал плечами, не имея никакого желания спорить с убийцей на эту тему.
Артемис Энтрери смотрел на него ещё несколько мгновений, затем оттолкнулся обеими руками от стола и вскочил на ноги.
— Мы не расстаёмся врагами, Дриззт До'Урден, и это уже немало, — сказал он. — Рад был встрече и прощай.
Бросив последний
взгляд на Далию, он повернулся и вышел из таверны.
— А чем займёмся мы? — спросил брат Афафренфер у Серой Амбры.
В поисках ответа дварфа повернулась к Дриззту.
— Какая дорога, по-твоему, будет наиболее захватывающей? — спросила она. — Твоя собственная или Энтрери? Я бы предпочла драку или даже десяток.
— Десяток, а потом ещё десяток, — с энтузиазмом добавил Афафренфер.
Дриззт ничего не ответил, и они вопросительно глянули на Далию, которая лишь пожала плечами.
Дроу тоже посмотрел на Далию. Её удручённый вид кольнул его в самое сердце, но тем не менее, неожиданно для себя он не почувствовал ревности.
— Похоже, здесь мы ответа не получим, — объявила Серая