Призрак Проститутки стр. 1636
известный американский писатель.
211
«Тур дʼаржан» — самый дорогой и фешенебельный ресторан в Париже.
212
грибов, фаршированных по-герцогски (фр.).
213
говяжье филе с перцем (фр.).
214
Вот оно! (фр.)
215
А лучше нет ничего? (фр.)
216
Брат (исп.).
217
Ясно, что нет (исп.).
218
Мсье, вы американец? (фр.)
219
Ну да (фр.).
220
Мсье, скверные новости. Новости удивительные. В вашего президента Кеннеди стрелял убийца в Далласе, штат Техас (фр.).
221
Больше ничего не известно, мсье, только то, что все потрясены (фр.).
222
перегружена (фр.).
223
народную ферму (исп.).
224
Гамильтон, Эдит (1867–1963) — американская ученая, изучавшая жизнь Древней Греции и Древнего Рима.
225
карьериста (фр.).
226
ясно, человече (исп.).
227
человеком, стихийно действующим (исп.).
228
из ничего (лат.).