Происшествие в пещере стр. 14
Чтобы прекратить эту пытку, он со всей силы ударил противника ногой в живот. У Темного Лорда подогнулись колени, и он вновь осел на землю. Пусть Гарри почти не видел стонущего мужчину, но он всего за минуту успел вздернуть костлявое тело и швырнуть его о каменную стену позади, а потом бить это нечеловеческое бледное лицо до тех пор, пока оно не покрылось кровавыми разводами. Костяшки его пальцев болели так, что к ним нельзя было прикоснуться, но к его крайнему разочарованию Волдеморт все еще двигался, когда Гарри устал и позволил ему осесть на землю. Мало того, эта груда костей настойчиво пыталась встать.
- Подохни, тварь!
Поттер сплюнул кровь с рассеченной нижней губы. Одной рукой прижимая свое ноющее горло, а другой опираясь о стену, чтобы сохранить равновесие, он поставил ногу на горло своего врага, желая сломать ее.
Холодные пальцы Волдеморта схватили его за щиколотку, но к счастью, хватка оказалась слишком слаба, чтобы покачнуть его.
- Поттер… - прохрипел Волдеморт. В его глазах отражалась паника, которую Гарри не мог увидеть.
- Не… - он задохнулся, когда нажим ноги стал сильнее.
Гарри к этому времени немного восстановил дыхание, поэтому смог спросить.
- Почему, Риддл? Назови мне хоть одну чертову причину, по которой я не должен убить тебя прямо сейчас!
Тихий задушенный звук стал ему ответом.
- Тебе нечего сказать, да? Нечего! - закричал Поттер. Ярость ничуть его не отпустила.
Липкие пальцы схватили его за ботинок и чуть отодвинули в сторону, и Темный Лорд застонал, когда в его измученные легкие проникло немного кислорода.
- Неужели, ты на самом деле думаешь… что у тебя есть шанс… выбраться отсюда… без света? - прохрипел он.
Гарри, в первый раз засомневавшись, пристально посмотрел на бело-красное пятно, которым должно было быть лицо Волдеморта.
- Полагаю, это стоящая компенсация, - признал Поттер по прошествии нескольких секунд.
- Но тебе незачем знать о моем решении, - с этими словами он нанес избитому телу Волдеморта последний удар, посылая врага в забвение.
6. Возвращение жабы
- Освобождена от всех обвинений…
Долорес Джейн Амбридж стояла перед большим позолоченным зеркалом. Её бугристое лицо искривилось в чем-то, очень отдаленно напоминающим удовлетворение. Вообще-то, если бы ее лицевые мускулы работали правильно, то выразили бы счастье, которое испытывала эта женщина.
- Освобождена от всех обвинений, - ее девчачий голос прозвучал вновь, когда она завязывала на своей массивной шее отвратительную розовую ленточку. Толстые пальцы мимолетно коснулись ленты в волосах мышиного цвета, потом разгладили несуществующие складочки на её любимой розовой шерстяной кофточке, накинутой поверх мантии.
- Изумительно, - прошептала она, открывая туалетный столик. Ее рука скользнула внутрь шуфлядки и извлекла оттуда тяжелый золотой медальон.
- Здравствуй, моё маленькое сокровище, - нежно прощебетала Амбридж, надевая артефакт на шею. - Ты снова нужно мне, мое бросающееся в глаза доказательство чистокровности.
Сегодня ничто не сможет испортить её прекрасного настроения, думала она, усаживаясь в неоправданно маленькое, безвкусного фасона кресло и беря в руку маленькую фарфоровую чашечку, полную приторно-сладкого чая.
Потом Амбридж, причмокивая, пила горячий напиток, наслаждаясь окружающей её роскошью.
Скоро, очень скоро она получит все, что пожелает. Кто-то может сказать, что ей просто повезло, но нет,
ей