Разделенные океаном стр. 511
с детьми и пожилая женщина, которая, очевидно, является ее матерью или свекровью.
— Молли рассыпалась в благодарностях и положила трубку.
— Повезло с первого раза, — заметила она, прежде чем пересказать Финну и Хейзел содержание разговора.
— Ее семья? Это мы — ее семья, — разволновался Финн. — Какой сегодня день?
— Вторник.
— Как ты думаешь, она приедет сюда, чтобы повидаться с нами? — спросила Хейзел.
— Очень в этом сомневаюсь. Ведь она, скорее всего, подумает, что и Доктор будет здесь, — отозвалась Молли. — Полагаю, это мы должны поехать к ней. Тем более что я сейчас уезжаю в Ливерпуль, а в четверг утром сяду на первый же поезд до Лондона.
— Я приеду в Ливерпуль завтра же, остановлюсь в гостинице, и в Лондон мы поедем вместе, — заявил Финн. — Аннемари должна понять, сколько беспокойства нам причинила, хотя все, что от нее требовалось, — это написать, что с ней все в порядке. Так что первое, что я сделаю, когда мы встретимся, — выскажу ей в лицо все, что о ней думаю, и постараюсь вправить ей мозги.
Глаза Хейзел гневно сверкнули.
— Ты не сделаешь ничего подобного, Финн Кенни! — крикнула она, а ведь Хейзел редко повышала голос. — Мы не имеем ни малейшего представления о том, что случилось с Аннемари, когда она попала в Нью-Йорк. Мы знаем, что она была больна: она могла не понимать, бедняжка, кто она и где находится. А вдруг она боялась, что Доктор начнет ее искать? Аннемари ведь не знала, что старый ублюдок умер, верно? Если ты достаточно глуп и бестактен, чтобы обвинять ее в чем-либо, Финн, клянусь, что больше не заговорю с тобой до самой смерти.
Выслушав подобную отповедь, потрясенный Финн пробормотал что-то насчет того, что его посетила не самая лучшая идея и что он удивляется, как она вообще могла прийти ему в голову.
Молли предпочла бы встретиться с Аннемари наедине — ведь это она потеряла ее и не возражала бы первой отыскать, — но, в конце концов, Аннемари была сестрой Финна так же, как и ее сестрой.
Паром причалил в Ливерпуле в три часа дня, и Молли прямиком направилась к дому Агаты.
— Уже объявлено, что война закончилась? — первым делом поинтересовалась она, обнимая подругу.
Хотя Агате, как и самой Молли, еще не исполнилось и тридцати семи, ее вьющиеся волосы спереди уже поседели.
— Еще нет. — Агата поморщилась. — Не понимаю почему. В конце концов, мы знаем, что она закончилась, но не почувствуем этого до тех пор, пока не будет сделано официальное заявление.
Домой из школы вернулись дети. Памела, которой уже исполнилось тринадцать, и одиннадцатилетний Донни тут же пожелали узнать, закончилась ли война.
— Наш учитель сказал, что это так, — заявил Донни.
— Она действительно закончилась, — опять поморщилась Агата. — Просто мы ждем, когда об этом узнает каждая собака.
Они выпили чаю, и Молли спросила у подруги, не будет ли та возражать, если она немного прогуляется.
— Я себе места не нахожу, — призналась она. — Это все из-за Аннемари. — Она уже рассказала
Агате о том, что слышала,