Разговоры Пушкина стр. 204
Алексей Владимирович (1806–1872) – брат поэта; в это время он, в чине надворного советника, служил в Министерстве внутренних дел.
449
Слова эти были обращены к Е.А. Карамзиной, жене историографа.
450
Муханов Владимир Алексеевич (1805–1876) – камер-юнкер, знакомый Пушкина.
451
Карамзина Екатерина Андреевна (1780–1851) – жена историографа, сестра кн. П.А. Вяземского, с которой Пушкин был очень близок с юношеских лет.
452
Пущин Иван Иванович, см. выше.
453
Малиновский Иван Васильевич (1796–1873) – лицейский товарищ Пушкина, сын первого директора Лицея; в 1837 г. жил у себя в деревне.
454
Ср. Chateaubriand. «Atala, René»… Paris, 1830, стр. 179.
455
Перефразировка слов Фамусова из «Горя от ума» (действ. II, явл. 3).
456
Гнедич Николай Иванович (1784–1833) – поэт, переводчик «Илиады» Гомера.
457
Мериме Проспер (1803–1870) – французский писатель, член Французской академии. Речь идет о вышедшей в Страсбурге в 1827 г. его книге под заглавием «Guzla», наделавшей много шума в Европе и считающейся образцом ловкой и остроумной подделки народных песен. Пушкин поверил в подлинность этих песен и часть их перевел («Песни западных славян», 1833).
458
И.И. Дмитриев был рябой.
459
Публикуется по изданию Записки А.О. Смирновой, урожденной Россет, с 1825 по 1845 г., М.: Московский рабочий, НПК Интервалк, 1999.
460
В русском переводе «Супруга маршала Анкра». – Примеч. ред.