Сарданапал стр. 30
Мне легче осушить исток Евфрата,
Чем хоть слезу столь преданной и нежной
Души; но дай не видеть слез. От них
Вновь исчезает мужество мое.
Брат, уведи ее.
ЗаринаО боже! Снова
Лишусь его!
Салемен(стараясь увести ее)Сестра! Послушна будь!
ЗаринаУйди! Должна остаться я! Не трогай!
Как? Он умрет один, и жить я буду
Одна?
СалеменУмрет он не один, и долго
Одна жила ты.
ЗаринаЛожь! Он жив, я знала
И с образом его жила! Не тронь!
Салемен(уводя ее)Прости, но должен братское насилье
Я применить.
ЗаринаНет, никогда! На помощь!
Сарданапал! И ты глядишь, как тащат
Меня?
СалеменПогибло все, коль упущу я
Минуту эту.
ЗаринаГолова кружится…
Темно в глазах… Где он?
(Падает без чувств.) Сарданапал(приближаясь)Оставь ее.
Она мертва — и ты ее убил.
СалеменНет: обморок, последствия волненья;
Поможет воздух ей. Уйди, прошу я.
(В сторону.)Воспользуюсь единственной минутой,
Чтоб к детям унести ее, сидящим
Уже на царской барке.
(Уходит, унося ее.) Сарданапал(один)Вот что, вот что
Снести еще я должен, я, вовеки
Не причинявший боли никому
Намеренно. Ах, все не так. Любили
Друг друга мы. О роковая страсть!
Зачем не разом в двух сердцах ты гаснешь,
Воспламенив их разом? О Зарина!
Я дорого плачу
за ту беду,
Что на тебя обрушилась. Люби я
Тебя одну, я был бы для народов
Царем бесспорным. Ах, в какую бездну
Один неверный шаг с дороги долга
Ведет всех тех, кто требует почтенья
По праву благородства — и находят,
Пока не утеряют права!..
Входит Мирра.Как?
Ты здесь? Кто звал?
МирраНикто. Я услыхала
Издалека рыдания и стоны
И думала…
СарданапалТвоя не в этом служба,
Чтобы входить незваной.
МирраЯ могла бы
Слова припомнить ласковей, упреки
Нежнейшие, что я всегда робею,
Боюсь мешать, что, вопреки желаньям
Моим и повеленью твоему
Входить всегда, при всех, я появлялась
Лишь позванной… Теперь уйду.
СарданапалОстанься.
Коли пришла. Прости меня. От этих
Тревог я стал ворчлив. Забудь. Я скоро
С собою справлюсь.
МирраС нетерпеньем жду
И с радостью увижу.
СарданапалЗа минуту
Перед тобой ушла из этой залы
Зарина, ассирийская царица.
МирраАх!
СарданапалЧто ты вздрогнула?
МирраЯ? Разве?
СарданапалК счастью,
В другую дверь вошла ты — и царицу
Хоть мука встречи не коснулась.
МирраЯ
Умею сострадать ей.
СарданапалЭто слишком:
Несвойственно природе, невозможно.
Не можешь ты ее жалеть, а ей ты…
МирраПрезренна как наложница-рабыня?
Не более чем я сама себе.
СарданапалСама себе?! Ты, зависть прочих женщин?
Царица сердца у царя вселенной?
МирраБудь ты царем у тысячи вселенных
(Хотя едва ль одну удержишь эту),
Я, став твоей любовницею, пала б
Не меньше, чем отдавшись мужику,
Нет, больше, будь он греком, тот мужик!
СарданапалКрасно сказала!..
МирраИ правдиво.
СарданапалХрабро
Все восстают на павшего, в часы
Его несчастья; но поскольку я
Держусь еще и не терплю упреков
(За то, быть может, что не прав нередко),
Не лучше ль мы расстанемся без ссоры?
МирраРасстанемся?
СарданапалВсе люди расставались
Всегда, и нам ли исключеньем быть?
МирраЗачем?
СарданапалЧтоб ты спаслась. Ты с верной стражей
На