Семья на заказ стр. 93
как в некоторых других местах. К Еве и Пибоди подошла женщина в классическом для Нью-Йорка черном облачении, высокая блондинка сногсшибательного облика, но, на взгляд Евы, воплощение нормальности: ни шпилек, ни бросающегося в глаза пирсинга или татуировок, ни торчащих во все стороны клочьев волос безумных цветов.
– Добро пожаловать в «True Essence». Чем вам помочь?
– Вы не видели этого мужчину?
Ева показала ей фотографию и, видя, что перед ней не набитая дура, спрятала жетон в ладони.
– Это же убийца своих родителей! – Женщина перешла на сценический шепот. – Я видела его в выпусках новостей. Вы его ищите?
– Ищем.
– Лично я его не видела, но у меня был двухдневный отгул. Может быть, побеседуете с нашим менеджером? Я могу ее вызвать.
– Будьте так добры.
– Конечно. Минутку.
– Ой, ты только посмотри на эту губную помаду!
– Нет! – отрезала Ева, заставив Пибоди вернуть тюбик на место. – Прекрати. Забудь, что ты девушка. Сейчас ты коп.
– Я – коп женского пола. – С этими словами Пибоди подошла к витрине с тушью и тенями.
Видимо, к облику менеджера здесь предъявлялись не такие строгие требования. К Еве приблизилась особа с волосами цвета сливы, с серебряными гвоздиками в бровях, в полосатых, как зебра, туфлях на высоченных каблуках.
– Я менеджер, а вы?
– Лейтенант Даллас, детектив Пибоди.
Мы ищем этого мужчину.
– Его показывали вчера. Что ему могло здесь понадобиться?
– Он находился в этом районе, совершал здесь покупки. Мы проверяем разные адреса.
– Понятно. Вам известно, что он мог покупать, за чем мог бы к нам прийти? Честно говоря, не могу себе представить, что могло бы понадобиться в магазине продукции для наращивания волос и для ухода за телом подозреваемому в убийстве. У нас не притон.
– Вы его узнали?
– Говорю вам, я видела его вчера вечером в выпуске новостей.
«Сложи одно с другим, сестрица», – подумала Ева и стала терпеливо объяснять:
– Уверена, его видели многие. Многие, кто узнал бы его, если бы он заглянул в кафе перекусить. Раз теперь он вызывает подозрение, то ему могло хватить мозгов, чтобы перекрасить себе волосы.
– О! – Менеджер сделала глубокий вдох, говоривший об озабоченности. – Значит, вам нужна секция волос. Возможно, вам поможет кто-то из наших стилистов. Какой милый оттенок помады! – обратилась она к Пибоди с теплой улыбкой. – Прямо создан для вас! Желаете приобрести?
– Мне нравится!
– Нет! – перебила Ева обеих. – Мы все-таки ищем убийцу, при чем тут губная помада? Волосы, говорите?
– Конечно. – Улыбка погасла, глаза заледенели. – Прошу сюда.
Они прошли сквозь киоски, миновали длинные стеллажи, покупательниц, теребивших, как Пибоди, образцы или тащивших серебристые корзины с продукцией, которая сделает их сексуальнее, красивее, мягче, глаже, моложе.
Видя, что Пибоди опять отвлеклась, Ева оскалила зубы, и напарница ускорила шаг.
– Марселла, помоги этим женщинам.
– С удовольствием. – Продавщица с короткой черной прической, увенчанной розовой макушкой, расплылась в гостеприимной улыбке. – Чудесная стрижка! – обратилась она к Еве. – Мало кто может себе это позволить. У меня есть превосходное средство, как раз для вас. И для вас, – повернулась она к Пибоди. – Уверена, вам пойдет вечерняя завивка. Для этого есть специальный домашний набор, очень простой в применении. Вы бы могли…
– Потрясающе! – перебила ее Ева тоном, подразумевавшим прямо противоположное. – Но нам интереснее он.
Она показала фотографию Рейнхолда и