Сестра тени стр. 789
замеченными теми, кто находится рядом с таким человеком. Да, Стар не из тех, кто изменяет мир, но она благотворно влияет на жизнь тех людей, которые окружают ее, и делает всех их лучше и добрее. А в процессе творения добра для других в конце концов находит и саму себя.
Люсинда Райли живет с мужем и детьми у моря на юге Англии и во Франции. Она вдохновляется окружающим миром – зелеными лугами, звездным небом и морскими просторами Это мы видим в ее романах, где герои черпают силы из повседневного волшебства, что происходит вокруг нас.
www. Lucindariiey. Comwww.facebook.com/LucindarileyauthorInstagram @lucindariley1
Перевод Юрия Сапожкова.
2
В Англии, США и некоторых других странах: мера объема жидкостей и сыпучих веществ.
3
Роман американской писательницы Эдит Уортон (1862–1937).
4
Речь идет о Второй англо-бурской войне 1899–1902 гг. – превентивной войне бурских республик – Южно-Африканской республики (Республики Трансвааль) и Оранжевого Свободного государства (Оранжевой Республики) против Британской империи, закончившейся победой последней.
5
Моя звездочка (фр.).
6
Отмечается 26 декабря.
7
Ваша сестра (фр.).