Синяя Птица стр. 184
разноцветные шарики. Увлеченная своим занятием, я не сразу обратила внимание на подозрительные звуки, напоминавшие приглушенное шипение, доносившиеся сзади. Честно говоря, я подумала, что мне просто кажется.
Вилька, вздрогнув всем телом, развернулась в мою сторону, глядя на что-то у меня за спиной…
Лучники на вышках моментально подняли луки. Звонко запели тетивы, растягиваясь до предела…
– Эй, вы чего? – закричала я, лихорадочно выстраивая вокруг себя и напрягшейся Ревилиэль полупрозрачный щит.
Ответом на мой вопрос стал слаженный залп древицких стрелков.
Смертоносный дождь, состоявший из длинных эльфийских стрел и тяжелых арбалетных болтов, взметнулся в серое небо, готовясь пролиться на наши головы…
Сентябрь 2004 – февраль 2005 г.1
Рюин – первый осенний месяц (росский язык). – Здесь и далее примеч. авт.
2
Аватар – на языке айранитов «посвященный, поднявшийся на высшую ступень».
3
Сухий – первый весенний месяц (росск.).
4
Листопад – второй осенний месяц (росск.).