Скучная Жизнь 2 стр. 32
– могут и срок дать. «Предмет похожий на оружие» - знаешь как оружие квалифицируется в уголовном праве? По факту применения. Проще говоря, если ты угрожаешь кому-то своей зажигалкой и тот считает, что это оружие – тебе срока добавят за вооруженное ограбление. Ты что, совсем дурак?
- Но тебя же послали чтобы этого, как его… который Молотобойца – его припугнуть!
- Дурак ты, Джи Хван и не лечишься. – покачал головой Джей Ван: - не был бы ты племянником Лиджуан – я бы просто тебе подзатыльников накидал. Слушай сюда внимательно, нет никакой мафии.
- Ага, как же… - недоверчиво посмотрел на него Маленький Джо: - а ты тогда кто?
- Респектабельный партнер. Который идет к своему другому партнеру напомнить о его обязательствах и не более. Никто никому ничего ломать не будет. Намекнуть – да. Запомни, если ты пытаешься доказать, что ты – страшный, то тебе не нужно из кожи вон лезть. Ты просто намекаешь, а человек сам себе все придумает. Сам себя напугает. Наше дело – показаться, сделать спокойные физиономии и намекнуть. Именно спокойные. Хладнокровные, как у Жана Рено в «Профессионале». А там вся эта чушь, которую вы, молодежь смотрите в кино – начинает работать. Человек сам себя запугает, вспоминая все эти фильмы и комиксы. Тут бы и задаться вопросом – что первичнее, мафия или фильмы о ней? Ну, это как курица и яйцо. Хотя с курицей и яйцом все ясно. Первее было яйцо, в конце концов у змей и ящериц тоже были яйца. Да, даже икра – это ж рыбьи яйца.
- И как мы с мафии на рыбьи яйца перешли?
- Сиди в машине, Джи Хван. Делай свою работу, «шофер мафии». – коротко хохотнул Джей Ван, открывая дверь: - не скучай тут.
Конец интерлюдии
- Ну вот. Проходи. – Бон Хва пропускает Соен вперед, потому что – джентльмен. Открыть дверь перед девушкой и пропустить ее вперед – естественно да? Вот только едва сделав это он тут же пожалел о содеянном. Потому что спина у Соен тут же выпрямилась и задеревенела, как будто она на пороге с саблезубым тигром встретилась. Бон Хва выглянул из-за спины Соен и … так и есть, у них маленькая квартирка, а потому прихожей не существовало как понятия. Вот прямо от открытой двери была видна кухонька, по которой порхала едва одетая Чон Джа, как обычно – в его футболке на голое тело. И если он уже привык к такому зрелищу, оправдывая его для себя тем, что кондиционер у них еле работает, в квартире бывает душно, а Чон Джа его за своего младшего брата держит… то Соен конечно могла понять все не так!
- Ты пришел! – Чон Джа оборачивается на звук открывающейся двери и недоуменно моргает, увидев Соен.
- Здравствуйте! – Соен тут же кланяется, как вежливая девушка: - извините за беспокойство!
- Ээ… да конечно. Проходите… - Чон Джа наконец видит его за спиной у Соен и расслабляется: - конечно проходите! Добро пожаловать! Дорогой, ты почему не предупредил что у нас будут гости?
- Дорогой? – Соен бросает быстрый взгляд на Бон Хва: - прошу