Собрание сочинений в 2 томах. Том 1. Двенадцать стульев стр. 1102
184. …премьеру «Красного мака»… – Премьера балета Р. М. Глиэра «Красный мак» состоялась в конце 20-х годов.
Стр. 191. Знаете стихи: «Это май-баловник, это май-чародей веет свежим своим опахалом». – Это Жарова стихи?… – Лиза приписывает цитируемые Воробьяниновым строки популярному в 20-е годы комсомольскому поэту А. А. Жарову. На самом деле это строки из стихотворения «Май» К. М. Фофанова, поэта-декадента.
Стр. 202. – Кадеты Финляндию продали… – Временное правительство во главе с Милюковым, лидером партии кадетов, восстановило 7 марта 1917 года автономию Финляндии.
Стр. 202. …у японцев деньги брали! – Во время Русско-японской войны в 1905 году оппозиционные партии обвинялись праворадикальной печатью в том, что они финансировались японцами.
Стр. 202. – Я всегда был октябристом и останусь им. – Партия октябристов («Союз 17 октября») образовалась 17 октября 1905 года в день утверждения царского манифеста. Эта партия проповедовала праволиберальные идеи.
Стр. 212. …попурри из «Баядерки»… – «Баядерка» – балет композитора Л. Минкуса.
Стр. 231. …ОВО НКПС – отдел вооруженной охраны Наркомата путей сообщения.
Стр. 246. …Капабланка в шахматах… – Хосе Рауль Капабланка (1888–1942), великий шахматист, в 20-е годы чемпион мира.
Стр. 246. …Мельников… – Я. Ф. Мельников (1896–1960), известный конькобежец, чемпион России, СССР, Европы.
Стр. 248. …Музпред – объединение государственных музыкальных предприятий.
Стр. 257. …«Данцигский коридор»… – Полоса польской территории, установленная в соответствии с Версальским мирным договором 1919 года между Германией и Восточной Пруссией.
Стр. 257. …«План Дауэса»… – Ч. Г. Дауэс (1865–1951), вице-президент США в 1925–1929 годах. Создал план, который предусматривал получение Германией займов и кредитов для восстановления ее экономики.
Стр. 257. …«Штреземан». – Г. Штреземан (1878–1929), министр иностранных дел Германии в 1923–1929 году.
Стр. 257. …«Пуанкаре»… – Р. Пуанкаре (1860–1934), премьер-министр Франции в 1926–1929 годах.
Стр. 259. …чубаровское дело… – Ссылка на шумный в 1926 году судебный процесс о нападении на фабричную работницу, совершенном в Чубаровом переулке Ленинграда.
Стр. 267. …какой-то пикадор! – Пикадор – участник боя быков, всадник, вооруженный копьем, цель которого – привести быка в ярость.
Стр. 269. …между Махно и Тютюнником… – Н. И. Махно (1889–1934), был известен как батька Махно – анархист, руководивший отрядами повстанческой армии. Ю. О. Тютюнник (1891–1929) – руководитель отрядов украинских националистов.
Стр. 275. «Царица голосом и взором свой пышный оживляет пир…» – Аллюзия на стихотворение Пушкина «Чертог сиял…».
Стр. 283. …«Бонбон де Варсови» – кондитерская фабрика в дореволюционной России.
Стр. 292. …Нурми – финский спортсмен, чемпион в беге на длинную дистанцию.
Стр. 300. …Дом народов… – Имеется в виду Дворец труда (бывшее здание Воспитательного дома), в котором
находилось множество редакций газет, в том числе и редакция газеты «Гудок», где работали Ильф и Петров.
Стр. 304. – Хине Члек? – Вероятно, авторы намекают здесь на возлюбленную Маяковского Лилю Брик, которой посвящены его многие произведения.
Стр. 308. …Валуа? – Династия французских королей в XIV–XVI веках.
Стр. 308. …гражданин Никифор Сумароков-Эльстон? – По всей видимости, подразумевается часть наследного имени князя Ф. Юсупова, графа Сумарокова-Эльстона, который был одним из организаторов убийства Г. Распутина.
Стр. 309. …голубой жандармский оттенок. – В XIX веке цвет мундиров в Жандармском управлении был голубым.
Стр. 329. …Рабис… – Союз работников искусства.
Стр. 332. …ВХУТЕМАС… – Высшие государственные художественно-технические мастерские, основанные в 1921 году.
Стр. 351. …роман Шпильгагена в пантелеевском издании. – Фридрих Шпильгаген (1829–1911), немецкий писатель,